Codjowaedje eyet motî d' 5.000 viebes e walon : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
m co ene miete...
mAucun résumé des modifications
Roye 2:
[[Categoreye:Lives sol walon]]
<div style="float:right">__TOC__</div>
Les '''codjowaedjes da Gilliard''', ki l' tite e francès, c' est '''''Conjugaison et lexique de 5000 verbes wallons''''', c' est on live di [[codjowaedje]] des [[codjowaedjes do walon|viebes walons]], fwait pa [[Emile Gilliard]]. Il a vudî e [[2000]].
 
Mågré l' tite, i gn a 3627 viebes diferins. Po tchaeke di zels, on dene e francès les sinses do viebe (avou pa côps des egzimpes d' eployaedje), ça fwait ki c' est eto on ptit motî walon francès et ki l' live est rprins sol limero '''[C54]''' dins l' [[djivêye des motîs do walon]].
Roye 72:
# '''''divu''''' ([[codjowaedje diveur|diveur]]) disrîlé (A=''d(i)v-'' B=''dwè/duv-'' C=''dwèv/duv-''; dji ''dwè'', nos dvans, i ''duvnut'', dji ''duvrè'', ki dj' ''dwève'' ou ''duve'' ou ''duche'', dj' a ''dvu''); e rfondou c' est: (A=d(i)v-, B=doe/d(u)v-, C=doev-; dji doe, nos dvans, i doevnut u duvnut, dji dvrè (duvrè dj'?), ki dj' doeve ou duxhe, dj' a dvou).
# '''''douviè''''' ([[codjowaedje drovi|drovi]]) (A=''douvy-'' B=C=''douv-''; dji ''douve'', nos ''douvians'', i ''douvnut'', dji ''douvrè'', ki dj' ''douve'', dj' a ''douvièt''); ci codjowaedje la est onk des deus codjowaedjes k' on trove e walon po les viebes «drovi» et «covri», basti so on bodje "dovr-" (ou "covr-") avou ridaedje r->y; e rfondou on-z a ritnou l' ôte codjowaedje, pus erîlé (et k' est l' mwaisse codjowaedje a l' ouwess et å levant), basti sor on bodje "drov-" ("covr-"): (A=drov-, B=C=drouv-; dji drouve, nos drovans, i drouvnut, dji drouvrè, ki dj' drouve, dj' a drovou)
# '''''piède''' ([[codjowaedje piede|piede]])
 
(... li restant co a vni ...)