Modêye do 13 setimbe 2012 à 12:38 candjî EmausBot (copiner \| contribouwaedjes) 17 231 modifications m r2.7.2+) (robot candjî: hu:Kám (Noé fia) ← Diferinces des candjmints di dvant		Dierinne modêye å 7 måss 2013 à 20:35 candjî disfé Addbot (copiner \| contribouwaedjes) 1 991 modifications m Bot: Migrating 38 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q229702 (translate me)
Roye 4: [[Categoreye:Bibe]] ~~[[am:ካም]]~~ ~~[[ang:Cham]]~~ ~~[[ar:حام]]~~ ~~[[bg:Хам]]~~ ~~[[bo:ཧམ།]]~~ ~~[[ca:Cam]]~~ ~~[[cs:Chám]]~~ ~~[[cy:Ham (Beibl)]]~~ ~~[[de:Ham (Bibel)]]~~ ~~[[en:Ham (son of Noah)]]~~ ~~[[eo:Ĥam]]~~ ~~[[es:Cam]]~~ ~~[[et:Haam]]~~ ~~[[fa:حام]]~~ ~~[[fi:Haam]]~~ ~~[[fr:Cham (fils de Noé)]]~~ ~~[[he:חם בן נח]]~~ ~~[[hu:Kám (Noé fia)]]~~ ~~[[id:Ham (tokoh Alkitab)]]~~ ~~[[it:Cam (Bibbia)]]~~ ~~[[ja:ハム (聖書)]]~~ ~~[[la:Cham]]~~ ~~[[lt:Chamas]]~~ ~~[[ms:Ham, anak Nuh]]~~ ~~[[nl:Cham (persoon)]]~~ ~~[[no:Kam (bibelsk person)]]~~ ~~[[pl:Cham]]~~ ~~[[pnb:حام]]~~ ~~[[pt:Cam]]~~ ~~[[ro:Ham]]~~ ~~[[ru:Хам]]~~ ~~[[sh:Ham (sin Noin)]]~~ ~~[[sv:Ham]]~~ ~~[[tl:Ham]]~~ ~~[[tr:Ham]]~~ ~~[[uk:Хам]]~~ ~~[[yi:חם]]~~ ~~[[zh:含姆]]~~

Xham : Diferince etur modêyes