Codjowaedjes da Stasse : Diferince etur modêyes

4 577 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
co ene miete...
m
m (co ene miete...)
 
 
# '''[[Codjowaedje tchanter|tchanter]]''' (15) (A=B=C=tchant-) (modele normålijhî: [[codjowaedje bouter|bouter]])
# [''rècrèyer''] (recreyer) (16) (A=B=C=''rècrèy-''); li seule diferince avou «tchanter» est ortografike (moya e purade ki crole, eg: ''dji rècrèy'''e'''rè'' vs ''dji tchant'''''''rè'')
# '''[[Codjowaedje goster|goster]]''' (17) (A=gost-, B=C=gostêy-) (modele normålijhî: [[codjowaedje tchicter|tchicter]])
# '''[[Codjowaedje adjincer|adjincer]]''' (18) (A=B=C=adjinç, eyet ç <-> c) (modele normålijhî: [[codjowaedje dsfacer|disfacer]])
# '''''divôrcer''''' ([[Codjowaedje divoircî|divoircî]]) (19) (A=''divôrç-'', B=C=''divôrcêy-'', eyet c <-> ç)
# [djåzer] (20) (A=B=C=djåz-) (c' est on modele a pårt paski sacwants scrijheus e [[sistinme Feller]] candjèt les "z" a "s" å coron, eg: ''dji djåse'') (modele normålijhî: [[codjowaedje bouter|bouter]])
# '''''ètèrer''''' ([[Codjowaedje eterer|eterer]]) (21) (A=''ètèr-'', B=C=''ètér-'') e rfondou ci candjmint fonetike la n' est nén scrît (il est otomatike sorlon ki l' sillabe soeye cloyowe ou nén) (modele normålijhî: [[codjowaedje bouter|bouter]])
# '''''considèrer''''' ([[Codjowaedje considerer|considerer]]) (22) (A=''considèr-'', B=C=''considêr-'') minme rimarke ki po «eterer» (modele normålijhî: [[codjowaedje bouter|bouter]])
# '''''acwèrder''''' ([[Codjowaedje acoirder|acoirder]]) (23) (A=''acwèrd-'', B=C=''acwèd'') (modele normålijhî: [[codjowaedje wårder|wårder]])
# '''''pènètrer''''' ([[Codjowaedje penetrer|penetrer]]) (24) (A=''pènètr-'', B=C=''pènèt-'') (e rfondou ces viebes la sont codjowés avou ene moyeye: A=penetr-, B=C=penetrêy-)
# '''''accèpter''''' ([[Codjowaedje accepter|accepter]]) (25) (A=B=''accèpt-'', C=''accèp-'') (e rfondou ces viebes la sont codjowés avou ene moyeye: A=acceptr-, B=C=acceptêy-)
# '''[[Codjowaedje pårler|pårler]]''' (26) (A=''pårl-'', B=C=''parol-'') (e rfondou ci viebe la est erîlé: A=pårl-, B=C=pårlêy-)
# '''[[Codjowaedje laver|laver]]''' (27) (A=''lav-'', B=C=''lév-'') (e rfondou ci candjmint d' voyale la a->é ni s' fwait nén: A=B=C=lav-)
# '''[[Codjowaedje bråcler|bråcler]]''' (28) (A=bråcl-, B=C=''bråkèl-'') (come «dobler», metou come modele a pårt pol candjmint c <-> k)
# '''''rèspècter''''' ([[Codjowaedje respecter|respecter]]) (29) (A=B=''rèspèct-'', C=''rèspèk-'') (minme modele ki «penetrer», metou a pårt cåze do candjmint <-> k; e rfondou il est pareymint codjowé avou ene moyeye: A=respect-, B=C=respectêy-) (modele normålijhî: [[codjowaedje tchicter|tchicter]])
# '''[[Codjowaedje cover|cover]]''' (30) (A=''cov-'', B=C=''keûv-'') candjmint d' voyale o->eû eyet candjmint c <-> k (e rfondou ci candjmint d' voyale la ni s' fwait nén: A=B=C=cov-)
# [''bindeler''] ([[Codjowaedje bindler|bindler]]) (31) (A=''bindel-'', B=C=''bindèl-'') li seule diferince avou «dobler» est ortografike (moya e purade ki rén do tot; si ça sreut scrît ''bind'ler'' ou co ''bindler'' come e rfondou ça n' freut nén on modele a pårt)
# '''[[Codjowaedje dobler|dobler]]''' (32) (A=dobl-, B=C=''dobèl-'') (modele normålijhî: [[codjowaedje shofler|shofler]])
# [''hop'ler''] ([[Codjowaedje hopler|hopler]]) (33) (A=''hop'l-'', B=C=''hopèl-'') minme rimarke ki po «bindler»
# '''[[Codjowaedje tingler|tingler]]''' (34) (A=tingl-, B=C=''tinguèl-'') (come «dobler», mins metou a pårt cåze do candjmint g <-> gu)
# '''[[Codjowaedje intrer|intrer]]''' (35) (A=intr- B=''intur-'' C= ''inteûr-'') (e rfondou li stitcheye volaye est "e": A=intr-, B=C=inter-) (modele normålijhî: [[codjowaedje mostrer|mostrer]])
# '''[[Codjowaedje durer|durer]]''' (36) (A=''dur-'' B=''dûr-'' C=''deûr-'')
# [''mèz'rer''] ([[Codjowaedje mezurer|mezurer]]) (37) (A=''mèz'r-'', B=''mèzur-'', C=''mèzeûr-'') li seule diferince avou «intrer» est ortografike (si ça sreut scrît ''mèzrer'' ça n' freut nén on modele a pårt); a noter k' e rfondou ci viebe la ni spotche nén l' voyale pa dvant l' "r": (A=B=mezur-, C=mezeur-)
# '''''pèzer''''' ([[Codjowaedje pezer|pezer]]) (38) (A=''pèz-'' B=C=''peûz-'')
# '''''lèver''''' ([[Codjowaedje lever|lever]]) (39) (A=''lèv-'' B=C=''lîv-'')
# '''''[[Codjowaedje tirer''|tirer]]''' (40) (A=''tir-'' B=C=''têr-'' ou ''tér-'') (li scrijhaedje ''tér-'' ou ''têr-'' c' est vormint on spepiaedje d' accint)
# '''''criyer''''' ([[codjowaedjeCodjowaedje criyî|criyî]]) (41) (A=''criy-'' B=C=''crèy-''); ci candjmint d' voyale la si rtrove e rfondou (mins l' viebe est metou dins l' 2inme troke)
# '''[[codjowaedjeCodjowaedje hiner|hiner]]''' (42) (A=hin- B=hin- C=''hèn-''); candjmint d' voyale å dierin pî (modele normålijhî: [[codjowaedje copiner|copiner]])
# '''''marier''''' ([[codjowaedjeCodjowaedje maryî|maryî]]) (43) (A=''mar(i)y-'' B=C=''marèy-''; dji ''marèye'', nos marians, ki dj' ''marèye'', dj' a ''marié''); li bodje A est ''mary-'' (nos marians), mins dvént ''mariy-'' pa dvant on "î" (nos ''mariyîs''); e rfondou les sfwaits viebes sont del 3inme troke: (A=mary B=C=marey; dji mareye, nos marians, nos maryîz, ki dj' mareye, dj' a maryî)
# '''[[Codjowaedje cirer|cirer]]''' (44) (A=cir- B=C=''cîr-'')
# '''[[Codjowaedje diner|diner]]''' (45) (A=d(i)n- B=''don-/dô-'' C=''don-'')
# '''''miner''''' (46) ([[Codjowaedje moenner|moenner]]) (A=''min-'' B=''monn'-'' C=''monn-''; dji ''monne'', nos ''minans'', dji ''monn'rè'', ki dj' ''monne'', dj' a ''miné'')
# '''[[Codjowaedje plorer|plorer]]''' (47) (A=plor- B=C=''pleûr-''; dji ''pleûre'', nos plorans, ki dj' ''pleûre'', dj' a ploré)
# '''[[Codjowaedje onorer|onorer]]''' (48) (A=onor- B=C=''onôr-''; dj' ''onôre'', nos onorans, ki dj' ''onôre'', dj' a-st onoré)
# '''[[Codjowaedje spozer|spozer]]''' (49) (A=spoz- B=''speûz'-'' C=''speûs-''; dji ''speûse'', nos spozans, dji ''speûz'rè'', ki dji ''speûse'', dj' a spozé)
# '''[[Codjowaedje trover|trover]]''' (50) (A=trov- B=C=''troûv-''; dji ''troûve'', nos trovans, ki dj' ''troûve'', dj' a trové)
# '''[[Codjowaedje sawourer|sawourer]]''' (51) (A=sawour- B=C=''saweûr-''; dji ''saweûre'', nos sawourans, ki dj' ''saweûre'', dj' a sawouré)
# '''[[Codjowaedje salouwer|salouwer]]''' (52) (A=salouw- B=salouw- C=''saluw-''; dji ''saluwe'', dji ''salouw'rè'', nos salouwans, ki dj' ''saluwe'', dj' a salouwé)
# '''[[Codjowaedje touwer|touwer]]''' (53) (A=B=touw- C=tow-; ki dj' towe, nos touwans, ki dj' towe, dj' a touwé); parey e rfondou
# '''[[Codjowaedje bourer|bourer]]''' (54) (A=bour- B=C=''boûr-''; dji ''boûre'', nos bourans, ki dj' ''boûre'', dj' a bouré)
# '''[[Codjowaedje ovrer|ovrer]]''' (55) (A=ovr- B=''oûvur-'' C=''oûveûr-''; dj' ''oûveûre'', nos ovrans, dj' ''oûvur'rè'', ki dj' ''oûveûre'', dj' a-st ovré); e rfondou li stitchêye voyale est "e" (ki pout esse prononcî pus ou moens drovou ou longou, sorlon les pårlers), et i n' a pont d' candjmint d' voyale pol "o": (A=ovr- B=C=over-; dj' overe, nos ovrans, dj' overrè, ki dj' overe, dj' a-st ovré).
# '''''rivièrser''''' ([[Codjowaedje rivierser|rivierser]]) (56) (A=''r(i)vièrs-'' B=''r(i)vièss'-'' C=''r(i)viès-''; dji ''rivièsse'', nos ''rvièrsans'', dji ''rivièss'rè'', ki dj' ''rivièsse'', dj' a ''rvièrsé''); a noter li drole d' ortografeye avou "ss" pa dvant l' crole; e rfondou c' est l' minme codjowaedje: (A=r(i)viers-, B=C=r(i)vies-; dji riviesse, nos rviersans, dji riviesrè, ki dj' riviesse, dj' a rviersé).
# '''[[Codjowaedje coster|coster]]''' (57) (A=cost- B=''cost'-'' C=''cos-''; dji ''cosse'', nos costans, dji ''cost'rè'', ki dj' ''cosse'', dj' a costé); e rfondou ces viebes la si codjowèt come [[codjowaedje tchicter|tchicter]] (codjowaedje nén metou come possibe d' après Stasse, mins k' on-z ôt tot l' minme pa des côps; c' est eto l' codjowaedje dins les pårlers do cinte et coûtchant): (A=cost- B=C=costêy-; dji costêye, nos costans, dji costêyrè, ki dj' costêye, dj' a costé).
# '''[[Codjowaedje risker|risker]]''' (58) (A=risk- B=''risk'-'' C=''ris-''; dji ''risse'', nos riskans, dji ''risk'rè'', ki dj' ''risse'', dj' a riské); e rfondou ces viebes la si codjowèt come [[codjowaedje tchicter|tchicter]] (çou k' est on codjowaedje possibe d' après Stasse): (A=risk- B=C=riskêy-; dji riskêye, nos riscans, dji riskêyrè, ki dj' riskêye, dj' a riské).
# '''''strumer''''' (strimer?) (59) (A=B=''strum-'' C=''streûm-''); candjmint d' voyale å dierin pî.
# '''''prôcurer''''' ([[Codjowaedje procurer|procurer]]) (60) (A=''prôcur-'' B=''procûr-'' C=''procûr-'' ou ''prokeûr-''; dji ''procûre'' ou ''prokeûre'', nos ''prôcurans'', dji ''procûr'rè'', ki dj' ''procûre'' ou ''prokeûre'', dj' a ''prôcuré''); e rfondou li "o" do bodje ni candje nén, li tchapea ni si screye nén so les "u" pa dvant "r", et i gn a-st on candjmint d' voyale å dierin pî: (A=B=procur-, C=prokeur-; dji prokeure, nos procurans, dji procurrè, ki dj' prokeure, dj' a procuré)
# '''''batalier''''' ([[Codjowaedje batayî|batayî]]) (61) (A=''batal(i)y-'' B=C=''bataliêy-''; dji ''bataliêye'', nos ''batalians'', ki dj' ''bataliêye'', dj' a ''batalié''); codjowaedje foirt rishonnant a «''marier''», mins avou l' "r" do bodje ki candje a "l" et li moyeye ki candje di "èy" a "êy", i gn a-st ossu li minme candjmint do bodje A avou on "-iy-" pa dvant "î" (nos ''bataliyîs''); e rfondou les sfwaits viebes sont del 2inme troke, sins nou candjmint d' bodje: (A=B=C=batay-; dji bataye, nos batayans, dji batayrè, ki dj' bataye, dj' a batayî).
# '''[[Codjowaedje consacrer|consacrer]]''' (62) (A=consacr- B=consacrêy- C=consacrêy- ou ''consak-''; dji consacrêye ou ''consake'', nos consacrans, dji consacrêyrè, ki dj' consacrêye ou ''consake'', dj' a consacré).
# '''[[Codjowaedje magnî|magnî]]''' (64) (A=B=C=magn-), parey k' e rfondou: (dji magne, nos magnans, ki dj' magne, dj' a magnî)
# [''nèyî''] ([[Codjowaedje neyî|neyî]]) (65) (A=B=C=''nèy-''); li seule diferince avou «magnî» est ortografike (moya e purade ki crole, eg: ''dji rèy'''e'''rè'' vs ''dji magn'''&#39;'''rè'')
# '''''ècorèdjî''''' ([[Codjowaedje ecoraedjî|ecoraedjî]]) (66) (A=''ècorèdj-'' B=C=''ècorèdjèy-'')
# '''[[Codjowaedje balancî|balancî]]''' (67) (A=B=C=balanç-, eyet ç <-> c)
# '''''bèzècî''''' ([[Codjowaedje bezaecî|bezaecî]]) (68) (A=''bèzèç-'' B=C=''bèzècèy-'')
# '''''tchèrdjî''''' ([[Codjowaedje tcherdjî|tcherdjî]]) (69) (A=''tchèrdj-'' B=C=''tchèdj-'')
# '''''amwèrcî''''' ([[Codjowaedje amoircî|amoircî]]) (70) (A=''amwèrç-'' B=C=''amwèç-'')
# '''[[Codjowaedje payî|payî]]''' (71) (A=pay- B=C=''påy-'')
# '''''[[Codjowaedje clignî''|clignî]]''' (72) (A=B=''clign-'' C=''clègn-'')
# '''[[Codjowaedje priyî|priyî]]''' (73) (A=priy- B=C=''prèy-'')
# '''[[Codjowaedje loyî|loyî]]''' (74) (A=loy- B=C=''lôy-'')
# '''[[Codjowaedje pougnî|pougnî]]''' (75) (A=B=''pougn-'' C=''pogn-'')
# '''''farfouyî''''' (76) (A=''farfouy-'' B=C=''farfoy-'')
# '''''califiyî''''' (77) (A=''califiy-'' B=C=''califiyèy-'')
# '''dimani''' (82) (A=B=C=d(i)man-; dj' a ''d'manou'')
# '''avanci''' (83) (A=B=C=avanç-; dj' a-st avanci)
# '''''wèzeûr''''' ([[Codjowaedje oizeur|oizeur]]) (84) (A=B=C=''wèz-''; dj' a ''wèzou'')
# '''''intèrompe''''' ([[Codjowaedje interompe|interompe]]) (85) (A=''intèromp-'' B=C=''intèrompêy-''; dj' a-st ''intèrompou'')
# '''''horbi''''' ([[Codjowaedje xhorbi|xhorbi]]) (86) (A=''horb-'', B=C=''hoûb-''; dj' a ''horbou'')
# '''[[Codjowaedje drovi|drovi]]''' (87) ci viebe as-t on codjowaedje erîlé: (A=drov-, B=C=''droûv-''; dji ''droûve'', nos drovans, ki dj' ''droûve'', dj' a drovou), mins i gn a eto sacwantes disrîlêyes possibes:
#* on 2inme codjowaedje disrîlé avou A=drovy såf pa dvant "i" ou "î" (nos ''drovians'', dji ''drovia'', dj' a ''droviou'' mins nos ''drovîs'', vos ''drovîz'');
#* li bodje B ki pout esse eto ''droûvèr-'' mins seulmint pol futurrece (dji ''droûv'rè'' ou dji ''droûvèr'rè'' mins todi dji ''droûv'reû''),
#* et co ene 3inme cogne pol pårticipe erire (dj' a ''d(r)oviért'');
#* e rfondou c' est pår erîlé sol prumire sôre di codjowaedje (avou, bén seur, li tchapea sol "u" nén scrît pa dvant "v"): (A=drov-, B=C=drouv-; dji drouve, nos drovans, dji drouvrè, ki dj' drouve, dj' a drovou).
# '''[[Codjowaedje covri|covri]]''' (88) ci viebe a deus codjowaedjes (li diferince avou «drovi» c' est ki l' 2inme codjowaedje po «covri» est complet, dismetant k' po «drovi» i gn a des trôs):
#* onk erîlé: (A=covr-, B=C=''coûv-''; dji ''coûve'', nos covrans, dji ''coûv'rè'', ki dj' ''coûve'', dj' a covrou)
#* onk avou ene moyeye ki dvént -iy- pa dvant "î" et on pårticipe avou "-ért": (A=''covy-'', B=''coûvur-'', C=''coûv-''; dji ''coûve'', nos covians, dji ''covia'', nos ''coviyîs'', dji ''coûvur'rè'', ki dj' ''coûve'', dj' a ''coviért'').
#* e rfondou li codjowaedje est erîlé sol prumire cogne (come po «drovi»), ça fwait: (A=covr-, B=C=couv-; dji couve, nos covrans, dji couvrè, ki dj' couve, dj' a covrou).
# '''[[Codjowaedje ofri|ofri]]''' (89) (A=ofr, B=ofri-, C=of-; dj' ofe, nos ofrans, dj' ofrirè, ki dj' ofe, dj' a-st ofri ou ofrou ou ofiért); «sofri» k' est dins l' minme modele n' a ki "sofri" come pårticipe erirece
# '''''intèdovri''''' ([[Codjowaedje eterdrovi|eterdrovi]]) (90) (A=''intèdovi-'' (avou l' "i" magnî pa dvant "î"), B=C=''intèdoûv-''; dj' ''intèdoûve'', nos ''intèdovians'', dj' ''intèdovia'', nos ''intèdovîs'', dj' ''intèdoûv'rè'', ki dj' ''intèdoûve'', dj' a-st ''intèdoviért''); e rfondou «eterdrovi» est erîlé so «drovi»
# '''''tchîr''''' ([[Codjowaedje tchire|tchire]]) (91) (A=''tchiy-'' B=''tchèy-'' ou ''tchî-'' C=''tchèy-''; dji ''tchèye'', nos tchiyans, dji ''tchèyrè'' ou ''tchîrè'', ki dj' ''tchèye'', dj' a tchî; e rfondou les deus codjowaedjes sont complets, dj' ô bén pol prezintrece ossu on pout aveur "dji tcheye" ou "dji tchî": (A=tchiy-, B=C=tchey-) ou (A=tchiy-, B=tchî-, C=tchey-)
# '''[[Codjowaedje fini|fini]]''' (93) (A=B=C=''finih-'', sins moya "e" pol singulî prezintrece: dji ''finih'', ti ''finih'', i ''finih'', nos ''finihans'', dji ''finih'rè'', ki dj' ''finihe'', dj' a fini); e rfondou i gn a deus codjowaedjes possibes, onk come e lidjwès: (A=B=C=finixh-; dji finixh, ti finixh, i finixh, nos finixhans, i finixhrè, ki dj' finixhe, dj' a fini); ou, çou k' est pus corant: (A=C=finixh-, B=fini-; dji fini, ti finis, i finit, nos finixhans, i finirè, ki dj' finixhe, dj' a fini)
# '''''akeûhi''''' (94) (A=''akeûh-'' B=C=''akeûhèy-''; dj' ''akeûhèye'', nos ''akeûhans'', ki dj' ''akeûhèye'', dj' a-st ''akeûhi'')
# '''[[Codjowaedje sofri|sofri]]''' (95) (A=''sofrih- ou sofr-'' B=C=''sofrih-''; dji ''sofrih'', nos ''sofrihans'' ou ''sofrans'', ki dj' ''sofrihe'', dj' a sofri ou sofrou); ça pout esse erîlé come «fini», ou adon avou on bodje A sins l' -ixh- ey on pårticipe avou -ou.
# '''''bèni''''' ([[Codjowaedje beni|beni]]) (96) (A=B=''bènih-'' C=''bènih-'' ou ''bènis-'' ou ''bènèy-''); li seule diferince avou «fini» c' est å sudjonctif prezintrece singulî wice k' a costé del cogne erîlêye "ki dj' ''bènihe''", i gn a eto ''bènisse'' et ''bènèye''.
# '''''aveûr''''' ([[Codjowaedje aveur|aveur]]) (98) disrîlé (dj' a, nos avans, il ont; dj' ava ou ''eûri'', nos avîs, dj' ''aveû'', dj' årè, nos årans, ki dj' åye, ki nos ''åyanse''; dj' a-st avou (ou ''avu'', ''awou'', ''åyou''), tot åyant ou avant)
# '''''achîr''''' ([[Codjowaedje ashir|ashir]]) (99) (A=''achiy-'' B=''achî-'' C=''achîs-''; dj' a-st achou) (droldimit scrît ''achîr'' et nén ''assîr'' dins l' tåvlea; avou "''assîr''" li pårticipe candje: ''assiou'')
# '''''deûr / diveûr''''' (doere / diveur) (100) (A= B= C= )
# '''''valeûr''''' (valeur) (103) (A= B= C= )
# '''''creûre''''' (croere) (119) (A= B= C= )
# '''''scrîre''''' (scrire) (120) (A= B= C= )
# '''''boûre''''' ([[Codjowaedje boure|boure]]) (121) (A= B= C= )
# '''''divôre''''' (122) (A= B= C= )
# '''[[Codjowaedje ponre|ponre]]''' (123) (A= B= C= )
# '''''aploûre''''' ([[Codjowaedje aploure|aploure]]) (124) (A= B= C= )
# '''''heûre''''' ([[Codjowaedje scheure|scheure]]) (125) (A= B= C= )
# '''[[Codjowaedje clôre|clôre]]''' (126) (A= B= C= )
# '''''beûre''''' ([[Codjowaedje boere|boere]]) (127) (A= B= C= )
# '''[[Codjowaedje lére|lére]]''' (128) (AA=''léh-'' B=''lé-'' C=''léz-''; dji ''lé'', nos ''léhans'', dji ''lérè'', ki dj' ''lése'', dj' a ''léhou'' ou ''lé''); e rfondou ci viebe la a-st on candjmint d' voyale é<->i å dierin pî (nén les ôtes viebes come «cure» ou «dure»): (A=lijh, B=lé/li-, C=léjh-; dji lé, nos lijhans, dji lirè, ki dj' léjhe, dj' a léjou ou lî)
# '''lére''' (128) (A= B= C= )
# '''''plêre''''' ([[Codjowaedje plaire|plaire]]) (129) (A=''plêh-'' B=''plê-'' C=''plêz-''; dji ''plê'', nos ''plêhans'', dji ''plêrè'', ki dj' ''plêse'', dj' a ''plêt'' ou ''plêhou''); e rfondoou li sudjonctif eploye li bodje A et i n' a k' on seu pårticipe erirece: (A=C=plaijh-, B=plai-; dji plai, nos plaijhans, dji plairè, ki dj' plaijhe, dj' a plait)
# '''''plêre''''' (plaire) (129) (A= B= C= )
# '''''dîre''''' ([[Codjowaedje dire|dire]]) (130) (A=''d(i)h-'' B=''dî-'' C=''dèy-''; dji di, nos ''d'hans'', dji ''dîrè'', ki dj' ''dèye'', dj' a dit); parey e rfondou (a pus k' on n' sicreye nén les tchapeas so les "î" pa dvant "r"): (A=d(i)jh-, B=di-, C=dey-; dji di, nos djhans, dji dirè, ki dj' deye, dj' a dit)
# '''''dîre''''' (dire) (130) (A= B= C= )
# '''''sûre''''' ([[Codjowaedje shure|shure]]) (131) (A=''sûv-'' B=''sû-'' C=''sûz-''; dji ''sû'', nos ''sûvans'', dji ''sûrè'', ki dj' ''sûse'', dj' a ''sû ou sûvou''); e rfondou li sudjonctif est avou "v": (A=C=shuv-, B=shû-; dji shû, nos shuvans, dji shurè, ki dj' shuve, dj' a shuvou)
# '''''sûre''''' (shure) (131) (A= B= C= )
# '''''brêre''''' ([[Codjowaedje braire|braire]]) (132) (A=''brèy-'' B=''brê-'' C=''brêz-''; dji ''brê'', nos ''brèyans'', dji ''brêrè'', ki dj' ''brêse'', dj' a ''brêt''); e rfondou li sudjonctif prezintrece est avou "y": (A=brey-, B=brai, C=braiy-; dji brai, nos breyans, dji brairè, ki dj' braiye, dj' a brait)
# '''''brêre''''' (braire) (132) (A= B= C= )
# '''''rîre''''' ([[Codjowaedje rire|rire]]) (133) (A=''riy-'' B=''rî-'' C=''rèy-''; dji ''rèy'', nos ''riyans'', dji ''rîrè'', ki dj' ''rèye'', dj' a ''ri''); e rfondou «rire» a-st on dobe codjowaedje, onk di zels c' est l' minme ki chal (mins avou on longou "î" pol pårticipe erirece): (A=riy, B=rî, C=rey; dji reye, nos riyans, dji rirè, ki dj' reye, dj' a rî); l' ôte codjowaedje, a môde namurwesse eploye "rî" pol singulî prezintrece (dji rî, ti rîs, i rît).
# '''''rîre''''' (rire) (133) (A= B= C= )
# '''''sourîre''''' ([[Codjowaedje sorire|sorire]]) (134) distrîlé (A=''souriy-'' B=''sourî-'' C=''souriyêy-''; dji ''souriyêye'', nos ''souriyans'', dji ''sourîrè'', ki dj' ''souriyêye'', dj' a ''souri''); li diferince avou «rire» c' est li ''èy'' ki candje a ''iyêy'', di pus les 3 djins plurial do suddjonctif prezintrece ont "iy" ki candje a "îy" (ki nos ''sourîyanse''), notez eto li pårticipe erirece avou on court "i"; e rfondou «sorire» si codjowe pår come «rire»
# '''''sourîre''''' (sorire) (134) (A= B= C= )
# '''[[Codjowaedje aler|aler]]''' (136) disrîlé
# '''''chèrvi''''' ([[Codjowaedje siervi|siervi]]) (137) (A=''chèrv-'' B=C=''chèv-''; dji ''chèv'', nos ''chèrvans'', ''dji ''chèvrè'', ki dj' ''chève'', dj' a ''chèrvou''); les 3 djins singulî prezintrèce finixhet avou "v" (dji/ti/i ''chèv''); e rfondou c' est parey, mins li scrijhaedje des 3 djins do singulî est erîlé avou des cawetes -e/-es/-e: (A=''sierv-'', B=C=''siev-''; dji sieve, ti sieves, i sieve, nos siervans, dji sievrè, ki dj' sieve, dj' a siervou)
# '''''concouri''''' ([[Codjowaedje concori|concori]]) (138) (A=''concour-'' B=C=''concoûr-''; dji ''concoûr'', nos ''concourans'', dji ''concoûrrè'', ki dj' ''concoûre'', dj' a ''concouru'' (a noter l' pårticipe erirece foû rîle avou on "u")); e rfondou les viebes di cisse sôre la sont-st erîlés come «cori» (A=concor-, B=C=concour-; dji concour, nos concorans,... dj' a concorou)
# '''''discouri''''' ([[Codjowaedje discori|discori]]) (139) (A=''discour--'' B=C=''discourêy-''; dji ''discourêye'', nos ''discourans'', dji ''discourêyerè'', ki dj' ''discourêye'', dj' a ''discorou''; mins i s' pout eto codjower come li modele di dvant (tchuze eployeye e rfondou)
# '''[[Codjowaedje cori|cori]]''' (140) (A=cor- B=C=''coûr-'', dj' a corou); parey e rfondou (såf k' on n' sicreye nén l' tchapea sol "ou" pa dvant on "r"): (A=cor- B=C=cour-; dji cour, nos corans, ki dj' coure, dj' a corou)
# '''''dwèrmi''''' ([[Codjowaedje doirmi|doirmi]]) (141) (A=''dwèrm-'' B=C=''dwèm''); pol singulî prezintrece il eploye on scrijhaedje avou crole (dji ''dwèm&#39;'') purade ki l' pus classike moya e (dji ''dwème''); ôtrumint, c' est parey e rfondou: (A=doirm-, B=C=doim-; dji doime, nos doirmans, ki dj' doime, dj' a doirmou)
# '''''ènn'aler''''' ([[Codjowaedje endaler|endaler]]) (142) disrîlé
# '''''ènnè raler''''' ([[Codjowaedje enderaler|enderaler]]) (143) disrîlé
# '''[[Codjowaedje |fé]]''' (144) disrîlé
# '''''intèrvini''''' ([[Codjowaedje etervini|etervini]]) (145) (A=''intèrvin-'' B=''intèrvin-/intèrvê-'' C=''intèrvins-''; dj' ''intèrvin'', nos ''intèrvinans'', dj' ''intèrvinrè/intèrvêrè'', ki dj' ''intèrvinse'', dj' a-st ''intèrvinou''); e rfondou li sudjonctif singulî eploye ene cogne avou "y" (k' a divnou "gn"): (A=etervin- B=etervén- C=etervegn-; dj' etervén, nos etervinans, dj' etervénrè, ki dj' etervegne, dj' a-st etervinou)
# '''''lèyî''''' ([[Codjowaedje leyî|leyî]]) (146) (A=''lèy-'' B=''lê-'' C=''lêy-/lês-''; dji ''lê'', nos ''lèyans'', ki dj' ''lêye'' ou ''lêsse'', dj' a ''lèyî''); e rfondou i gn a ki l' cogne "y" do sudjonctif, pol restant c' est parey: (A=ley-, B=lai-, C=laiy-; dji lai, nos leyans, ki dj' laiye, dj' a leyî)
# '''[[Codjowaedje minti|minti]]''' (147) (A=mint- B=''minti-/mint'-'' C=mint-; dji ''mint&#39;'', nos mintans, dji ''mintirè'' ou ''mint'rè'', ki dj' ''minte'', dj' a minti); e rfondou ci viebe est del 4inme troke, çou k' est dné eto come dobe codjowaedje pa Stasse: (A=B=C=mintixh-; dji mintixh, nos mintixhans, ki dj' mintixhe, dj' a minti)
# '''[[Codjowaedje pårti (endaler)|pårti]]''' (148) (A=pårt- B=''påt'-'' C=påt-; dji ''påt&#39;'', nos pårtans, ki dj' påte, dj' a pårti); parey e rfondou (a pus k' on sicreye nén des croles: dji påte, dji påtrè)
# '''''qwèri''''' ([[Codjowaedje cweri|cweri]]) (149) (A=''qwèr-'' B=C=''qwîr-''); sicrît e rfondou ("cw", et pont d' tchapea sol "i" pa dvant "r") ça dene: (A=cwer-, B=C=cwir-; dji cwir, nos cwerans, ki dj' cwire, dj' a cwerou)
# '''[[Codjowaedje raler|raler]]''' (150) disrîlé
# '''''rompi''''' ([[Codjowaedje rompe|rompe]]) (151) (A=romp- B=''romp'-'' C=romp-; dji ''romp&#39;'', nos rompans, ki dj' rompe, dj' a rompou); les diferinces e rfondou c' est k' on sicreye nén des croles (dji rompe, dji romprè) et ki l' infinitif e rfondou est avou "e": rompe (çou k' est ossu ene cogne dinêye pa Stasse).
# '''''sèpi''''' ([[Codjowaedje sepi|sepi]]) (152) (A=B=''sèp-'' C=''sèp-/sés-'' et ''sé'' pol singulî prezintrece; dji ''sé'', nos ''sèpans'', dji ''sèprè'', ki dj' ''sèpe'' ou ''sésse'', dj' a ''sèpou'')
# '''''sinti''''' (sinte? sinti?) (153) (A=sint- B=''sinti-/sint'-'' C=sint-; dji sin, nos sintas, dji ''sintirè'' ou ''sint'rè'', ki dj' sinte, dj' a sintou)
# li codjowaedje interogatif (egzimpe avou aler: va dj'?, vass? va-t i? alans ns? alez vs? vont i?... rén di pårticulî chal, a pårt li pronom scrit ''dje'' ou ''dj' '' pa drî voyale, et ''dju'' pa drî cossoune (''va-dj', aléve dju''); e rfondou l' cogne c' est scrit '''dju''' dins tos les cas, li spotchaedje si polant fé ou nén å cåzaedje).
# li codjowaedje passif (egzimpe avou esse inmé: dji so-st inmé,...)
# li codjowaedje sins djin (egzimpe avou ploure (k' admete li 3inme djin do plurial po èn eployaedje imådjrece: ''i plovèt'') et faleur):
## '''''ploûre''''' ([[Codjowaedje ploure|ploure]]) (158) (i ploût, i plova, i ploûrè, k' i ''ploûse'', il a ploû); e rfondou l' sudjonctif est "plouve": k' i plouve.
## '''''faleûr''''' ([[Codjowaedje faleur|faleur]]) (159) (i fåt, i fala, i fårè, k' i fåye, il a falou); parey e rfondou
 
== Sitatistikes des viebes ==
27 644

modifications