Codjowaedje eyet motî d' 5.000 viebes e walon : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m co ene miete... |
m co ene miete... |
||
Roye 69:
# '''''cûre''''' ([[codjowaedje cure|cure]]) (A=C=''cûj-'' B=''cû''); sicrît e rfondou ça dene: (A=C=cujh-, B=cû-; dji cû, nos cujhans, i cujhnut, dji curè, ki dj' cujhe, dj' a cût); dins ç' groupe la i gn a: cure, plaire, taire, lére, raploure (=rivni), sicrire, lure,...; e rfondou «lére» (et s' famile) a-st on codjowaedje diferin, avou candjmint d' voyale pol bodje C (dji lé, ki dj' léjhe) et on dobe pårticipe erirece (dj' a lî ou dj' a léjhou)
# '''''cwê''''' ([[codjowaedje cweri|cweri]]) defectif dins l' codjowaedje da Gilliard (seulmint a l' infinitif: ''cwê'', ''ricwê''); mins erîlé e rfondou: (A=cwer B=C=cwir; dji cwir, nos cwerans, i cwirnut, dji cwirrè, ki dj' cwire, dj' a cwerou)
# '''''dîre''''' ([[codjowaedje dire|dire]]) (A=''d(i)j-'' B=''di-'' (''dî'' pa dvant "r") C=''dîy-''; dji di, nos ''dijans'', i ''dîynut'', dji ''dîrè'', ki dj' ''dîye'', dj' a dit); e rfondou c' est: (A=d(i)jh-, B=di-, C=dijh- (longou "i", nén spotchåve); dji di, nos djhans, i dijhnut, dji dirè, ki dj' dijhe, dj' a dit)
# '''''divu''''' ([[codjowaedje diveur|diveur]]) disrîlé (A=''d(i)v-'' B=''dwè/duv-'' C=''dwèv/duv-''; dji ''dwè'', nos dvans, i ''duvnut'', dji ''duvrè'', ki dj' ''dwève'' ou ''duve'' ou ''duche'', dj' a ''dvu''); e rfondou c' est: (A=d(i)v-, B=doe/d(u)v-, C=doev-; dji doe, nos dvans, i doevnut u duvnut, dji dvrè (duvrè dj'?), ki dj' doeve ou duxhe, dj' a dvou).
# '''''douviè''''' ([[codjowaedje drovi|drovi]]) (A=''douvy-'' B=C=''douv-''; dji ''douve'', nos ''douvians'', i ''douvnut'', dji ''douvrè'', ki dj' ''douve'', dj' a ''douvièt''); ci codjowaedje la est onk des deus codjowaedjes k' on trove e walon po les viebes «drovi» et «covri», basti so on bodje "dovr-" (ou "covr-") avou ridaedje r->y; e rfondou on-z a ritnou l' ôte codjowaedje, pus erîlé (et k' est l' mwaisse codjowaedje a l' ouwess et å levant), basti sor on bodje "drov-" ("covr-"): (A=drov-, B=C=drouv-; dji drouve, nos drovans, i drouvnut, dji drouvrè, ki dj' drouve, dj' a drovou)
(... li restant co a vni ...)
| |||