Codjowaedjes Gilliard : Diferince etur modêyes

3 559 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
co ene miete...
(disk' a "clôre" (modele 39))
m (co ene miete...)
# '''''choûrbu''''' ([[codjowaedje xhorbi|xhorbi]]) (A=''choûrb-'' B=C=''choûb-''; dji ''choûbe'', nos ''choûrbans'', i ''choûbnut'', dj' a ''coûrbu''); e rfondou ci viebe la a-st on candjmint d' voyale (piceure do levant): A=xhorb-, B=C=xhoub-; dji xhoube, nos xhorbans, i xhoubnut, dj' a xhorbou.
# '''[[codjowaedje clôre|clôre]]''' (A=''cloy-'', B=''clô-'' C=''clôy-''; dji clô, nos cloyans, i ''clôynut'', dj' a clôs/''cloyu''); parey e rfondou, såf k' on n' sicreye nén l' tchapea sor on "o" pa dvant "y": (A=C=cloy- B=clô-; dji clô, nos cloyans, i cloynut, dj' a clôs/cloyou).
# '''''conèche''''' ([[codjowaedje conoxhe|conoxhe]]) (A=''con'ch-'' B=''coni-/conè'' C=''conèch-''; dji ''conè'', nos ''con'chans'', i ''conèchnut'', dji ''conirè'', dj' a ''conu''); e rfondou li prumire voyale si pout spotchî, mins nén l' deujhinme, et di pus i s' codjowe pår erîlé (come å levant): A=B=C=crexh-; dji crexhe, nos crexhans, i crexhnut, dji crexhrè, ki dj' crexhe, dj' a crexhou.
# '''''coude''''' ([[codjowaedje code|code]]) (A=B=C=''coud-''; dji ''coud'', nos ''coudans'', i ''coudnut'', dj' a ''coudu''), c' est l' minme codjowaedje ki «bate» såf ki l' dierinne lete do bodje est on "d" et nén on "t"; tot come «bate», e rfondou li cossoune est oyåve å singulî prezintrece (et, di pus, li bodje est avou "o": dji code, nos codans... dj' a codou)
# '''''couru''''' ([[codjowaedje cori|cori]]) (A=''cour-'' B=C=''coûr-''; dji ''coûr'', nos ''courans'', i ''coûrnut'', dji ''coûrrè'', ki dj' ''coûre'', dj' a ''couru''); e rfondou li candjmint d' voyale est o/oû (mins scrît sins tchapea pa dvant "r"): A=cor-, B=C=cour-; dji cour, nos corans, i cournut, dji courrè, ki dj' coure, dj' corou
# '''''rèzoûde''''' ([[codjowaedje rezoude|rezoude]]) (A=B=C=''rèzoûd-''); sicrît e rfondou ça dene: (A=B=C=rezoud-; dji rezoud (moyale cossoune), nos rezoudans, i rezoudnut, dji rezoudrè, ki dj' rezoude, dj' a rezolou); c' est l' pårticipe erirece disrîlé ki fwait ki ç' viebe ci est a pårt.
# '''''crèche''''' ([[codjowaedje crexhe|crexhe]]) (A=C=''crèch-'' B=''cré-'' ou ''crèch-''; dji ''cré'' ou ''crèche'', nos ''crèchans'', i ''crèchnut'', dji ''crérè'' ou ''crèchrè'', ki dj' ''crèche'', dj' a ''crèchu''); e rfondou ci viebe est erîlé (A=B=C=crexh-; dji crexhe, nos crexhans, i crexhnut, dji crexhrè, ki dj' crexhe, dj' a crexhou)
 
(... li restant co a vni ...)
nombe totå: 3627
 
# 2 viebes (awè, rawè)
# 2 viebes (''ièsse'', ''rièsse'')
# 1291 viebes (35,59%)
# 3 viebes (''doner, fordoner, ridoner'')
# 3
# 16 viebes
# 38 viebes
# 36 viebes
# 17 viebes
# 7 viebes (intrer, rintrer, ''lîvrer, rilîvrer'', mostrer, rimostrer, rescontrer)
# 7
# 3 viebes (''mârier, dismârier'')
# 3
# 4 viebes (vierser, rivierser, trevierser, divierser)
# 5
# 465 viebes (12,82%)
# 53 viebes (0,01%)
# 116 viebes (0,03%)
# 82 viebes (0,02%)
# 7 viebes (''bêrcer, cobêrcer, dèvôrcer, ègzêrcer, fârcer, pêrcer'')
# 7
# 699 viebes (19,27%)
# 46 viebes
# 27 viebes
# 18 viebes
# 31 viebes
# 11 viebes
# 4 viebes (''batijî, disbatijî, mèsbrijî, dismèbrijî'')
# 5
# 206 viebes (0,06%)
# 30 viebes
# 5 viebes (''fwarcî'' et ses parints)
# 5
# 10 viebes (''twartchî, fortchî'' et leus parints)
# 10
# 2 viebes (leyî, dileyî)
# 2
# 1 viebe (''rèwèyî'')
# 1
# 236 viebes (0,07%)
# 2 viebes (ashir, rashir)
# 2
# 1 + 4 viebes (aler + raler, endaler, eraler, enderaler)
# 1 + 4
# 26 viebes
# 12 viebes
# 2 viebes (braire, ribraire)
# 2
# 4 viebes (boere, forboere, riboere, treboere)
# 4
# 4 viebes (scheure, coscheure, discheure, rischeure)
# 4
# 2 viebes (xhorbi, rixhorbi)
# 2
# 4 viebes (clôre, disclôre, reclôre, riclôre)
# 4
# 2 viebes (conoxhe, ricnoxhe)
# 2
# 54 viebes
# 7 viebes (cori et ses parints)
# 7
# 1 viebe (rezoude)
# 1
# 4 viebes (crexhe, discrexhe, forcrexhe, ricrexhe)
# 4
# 2 viebes (croere, acroere)
# 2
# 25 viebes
# 2 viebes (cweri, ricweri)
# 2
# 4 viebes (dire, adire, disdire, ridire)
# 4
# 2 viebes (diveur, ridveur)
# 2
# 12 viebes (drovi, covri et leus parints)
# 12
# 5 viebes (doirmi, edoirmi, fordoirmi, redoirmi, ridoirmi)
# 5
# 4 viebes (fé, disfé, rifé, ridisfé)
# 4
# 1 viebe (mori)
# 1
# 1 viebe (ôre)
# 1
# 4 viebes (ploure, racaploure, raploure, riploure; viebes defectifs)
# 4
# 3 viebes (poleur, voleur, rivleur)
# 3
# 3 viebes (ponre, forponre, riponre)
# 3
# 10 viebes (prinde et ses parints)
# 10
# 1 viebe (rexhe)
# 1
# 4 viebes (rire, sorire, tchire, ritchire)
# 4
# 2 viebes (ascropi, rascropi)
# 2
# 1 viebe (saveur)
# 1
# 2 viebes (siervi, rissiervi)
# 2
# 10 viebes
# 6 viebes
# 4 viebes (tchaire, astchaire, distchaire, ritchaire)
# 4
# 25 viebes
# 4 viebes (faleur, rifaleur, valeur, rivaleur)
# 4
# 3 viebes (vey, rivey, trevey)
# 3
# 2 viebes (oizeur, rioizeur)
# 3
27 644

modifications