Codjowaedjes da Stasse : Diferince etur modêyes

1 003 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
co ene miete...
m (co ene miete...)
I fourit eplaidî e 1999 pal soce [[Li Walone (soce)|Li Walone]].
 
Les viebes sont dnés avou l' [[accint d' Lidje]] et sacwantès cognes e cotoû, et arindjîs divins 131134 tåvleas d' codjowaedjes ki tchaeke prind ene pådje.
I gn a 6.350 estudyîs viebes, mins bråmint des intrêyes sont djusse des rdobletes ortografikes (metans pol viebe adjinçner 4 intrêyes sont dnêyes: ''adjincener'', ''adjinsener'', ''adjancener'', ''adjansener'').
 
# '''''bèni''''' (beni) (96) (A=B=''bènih-'' C=''bènih-'' ou ''bènis-'' ou ''bènèy-''); li seule diferince avou «fini» c' est å sudjonctif prezintrece singulî wice k' a costé del cogne erîlêye "ki dj' ''bènihe''", i gn a eto ''bènisse'' et ''bènèye''.
# '''''aveûr''''' (aveur) (98) disrîlé (dj' a, nos avans, il ont; dj' ava ou ''eûri'', nos avîs, dj' ''aveû'', dj' årè, nos årans, ki dj' åye, ki nos ''åyanse''; dj' a-st avou (ou ''avu'', ''awou'', ''åyou''), tot åyant ou avant)
# '''''achîr''''' (ashir) (99) (A=''achiy-'' B=''achî-'' C=''achîs-''; dj' a-st achou) (droldimit scrît ''achîr'' et nén ''assîr'' dins l' tåvlea; vouavou "''assîr''" li pårticipe candje: ''assiou'')
# '''''diveûr''''' (100) (A= B= C= )
# '''''deûr / diveûr''''' (doere / diveur) (100) (A= B= C= )
# '''''valeûr''''' (valeur) (103) (A= B= C= )
# '''''voleûr''''' (voleur) (104) (A= B= C= )
# '''''èsse''''' (esse) (106) (A= B= C= )disrîlé
# '''''mète''''' (mete) (107) (A= B= C= )
# '''''crèhe''''' (crexhe) (108) (A= B= C= )
# '''''ponde''''' (111) (A= B= C= )
# '''spåde''' (112) (A= B= C= )
# '''''piède''''' (piede) (113) (A= B= C= )
# '''''rinde''''' (114) (A= B= C= )
# '''''keûse''''' (keuze) (115) (A= B= C= )
# '''''tinre''''' (117) (A= B= C= )
# '''''hére''''' (118) (A= B= C= )
# '''''boûre''''' (boure) (121) (A= B= C= )
# '''''divôre''''' (122) (A= B= C= )
# '''''ponre''''' (123) (A= B= C= )
# '''''aploûre''''' (aploure) (124) (A= B= C= )
# '''''heûre''''' (scheure) (125) (A= B= C= )
# '''clôre''' (126) (A= B= C= )
# '''''beûre''''' (boere) (127) (A= B= C= )
# '''lére''' (128) (A= B= C= )
# '''''plêre''''' (plaire) (129) (A= B= C= )
# '''''brêre''''' (braire) (132) (A= B= C= )
# '''''rîre''''' (rire) (133) (A= B= C= )
# '''''sourîre''''' (sorire) (134) (A= B= C= )
# '''''aler''''' (136) (A= B= C= )
# '''''chèrvi''''' (siervi) (137) (A= B= C= )
# '''''concouri''''' (concori) (138) (A=''concour-'' B=C=''concoûr-''; dji ''concoûr'', nos ''concourans'', dji ''concoûrrè'', ki dj' ''concoûre'', dj' a ''concouru''); e rfondou les viebes di cisse sôre la sont-st erîlés come «cori» (A=concor-, B=C=concour-; dji concour, nos concorans,... dj' a concorou)
# '''''concouri''''' (138) (A= B= C= )
# '''''discouri''''' (discori) (139) (A=''discour--'' B=C=''discourêy-''; dji ''discourêye'', nos ''discourans'', dji ''discourêyerè'', ki dj' ''discourêye'', dj' a ''discorou''; mins i s' pout eto codjower come li modele di dvant (tchuze eployeye e rfondou)
# '''''discouri''''' (139) (A= B= C= )
# '''cori''' (140) (A=cor- B=C=''coûr-'', dj' a corou); parey e rfondou (såf k' on n' sicreye nén l' tchapea sol "ou" pa dvant on "r"): (A=cor- B=C=cour-; dji cour, nos corans, ki dj' coure, dj' a corou)
# '''''dwèrmi''''' (doirmi) (141) (A=''dwèrm-'' B=C=''dwèm''); pol singulî prezintrece il eploye on scrijhaedje avou crole (dji ''dwèm''') purade ki l' pus classike moya e (dji ''dwème''); ôtrumint, c' est parey e rfondou: (A=doirm-, B=C=doim-; dji doime, nos doirmans, ki dj' doime, dj' a doirmou)
* modele 15: 1458 viebes (25,79%); emey zels, 384 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 16: 8 viebes
* modele 17: 1513 viebes - 2979 (26,76%)
* modele 18: 30 viebes (0,53%); emey zels 11 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 19 =: 1 viebe (divôrcer)
* modele 20: 118 viebes (2,09%); emey zels 30 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 21: 23 viebes
* modele 22: 11 viebes
* modele 23: 34 viebes (0,60%)
* modele 24 =: 2 viebes (penetrer, rescontrer (ci-la ossu mod. 35)
* modele 25 =: 2 viebes (ecsepter, accepter; tos les deus ossu come mod. 17)
* modele 26 =: 3 viebes (pårler, forpårler, ripårler)
* modele 27 =: 2 viebes (laver, rilaver; eto come 15)
* modele 28: 6 viebes; tertos ossu come mod. 17
* modele 29 =: 2 viebes (respecter (ossu come 17) et dizespecter)
* modele 30 =: 2 viebes (cover, ricover)
* modele 31: 59 viebes (1,04%); emey zels 50 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 32: 40 viebes (0,71%); emey zels 18 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 33: 26 viebes; 19 di zels si codjowèt eto come mod. 17
* modele 34=: 17 viebes (tos ossu come mod. 17)
* modele 35 =: 6 viebes (mostrer, intrer, livrer et familes; livrer eto come 17)
* modele 36: 24 viebes
* modele 37 =: 4 viebes (mezurer, rimezurer, dizaveugler)
* modele 38 =: 3 viebes (pezer, ripezer, forpezer)
* modele 39 =: 7 viebes (grever, crever et famile di lever; grever eto come 15)
* modele 40 =: 5 viebes (famile di tirer, tos eto come 42, ou come 44 (såf "tirer"))
* modele 41 =: 3 viebes (criyer, dècriyer, discriyer)
* modele 42: 64 viebes (1,13%)
* modele 43 =: 4 viebes (famile di marier + surfile (ci-la eto come 15)
* modele 44 =: 6 viebes (priver, admirer, cirer, inspirer, respirer, sospirer)
* modele 45 =: 4 viebes (diner, acdiner, fordiner, ridner)
* modele 46 =: 9 viebes (famile di moenner)
* modele 47: 6 viebes
* modele 48 =: 2 viebes (dizonorer, onorer (cila eto come 17)
* modele 49 =: 2 viebes (spozer, rispozer)
* modele 50: 10 viebes
* modele 51 =: 2 viebes (sawourer, dizawourer)
* modele 52 =: 4 viebes (destitouwer, distribouwer, institouwer, restitouwer, salouwer, aflouwer)
* modele 53: 61 viebes (1,08%)
* modele 54 =: 4 viebes (gourer, bourer, dibourer, ribourer; tos si codjowèt eto come mod. 17)
* modele 55 =: 2 viebes (ovrer, rovrer)
* modele 56 =: 4 viebes (vierser, trivierser, rivierser, disvierser)
* modele 57: 16 viebes; emey zels 11 ki s' codjowèt eto come mod. 17
* modele 58 =: 1 viebe (risker; eto come 17)
* modele 59 =: 5 viebes (djuner, didjuner, strumer, ristrumer, lumer)
* modele 60 =: 1 viebe (prôcurer)
* modele 61: 48 viebes (0,85%)
* modele 62 =: 3 viebes (consacrer, massacrer, sacrer)
* modele 63 =: 1 viebe (merveyî)
* modele 64: 494 viebes (8,74%); emey zels 73 viebes si codjowèt eto come mod. 66
* modele 65: 77 viebes (1,36%)
* modele 68: 8 viebes
* modele 69: 34 viebes (0,60%)
* modele 70 =: 5 viebes
* modele 71: 6 viebes
* modele 72: 9 viebes
* modele 76: 21 viebes
* modele 77: 35 viebes (0,62%)
* modele 78+79 =: 7 viebes
* modele 79: 43 viebes (0,76%)
* modele 81: 7 viebes
* modele 82 =: 6 viebes
* modele 83 =: 1 viebe (divanci)
* modele 84 =: 2 viebes (oizeur, mwezeur)
* modele 86 =: 2 viebes (xhorbi, rixhorbi)
* modele 87 =: 3 viebes (drovi, int'drovi, ridrovi)
* modele 88 =: 6 viebes (famile di covir + dovri)
* modele 89 =: 2 viebes (ofri, sofri)
* modele 91 =: 2 viebes (tchire, ritchire)
* modele 93: 489 viebes (8,65%)
* modele 94 =: 1 viebe (akeuhi, et seulmint come variante)
* modele 95 =: 1 viebe (sofri)
* modele 96 =: 1 viebe (beni)
* modele 98 =: 2 viebes (aveur, raveur)
* modele 99 =: 2 viebes (ashir, rashir)
* modele 100 =: 4 viebes (diveur, ridveur; doere, ridoere)
* modele 101 =: 7 viebes (famile di vey)
* modele 102 =: 2 viebes (saveur, rissaveur)
* modele 103 =: 3 viebes (valeur, rivaleur, prévaleur)
* modele 104 =: 4 viebes (voleur, rivleur, poleur, ripoleur)
* modele 106 =: 2 viebes (esse, resse)
* modele 107: 33 viebes (0,58%)
* modele 108: 15 viebes
* modele 109 =: 2 viebes (foute, parete)
* modele 110 =: 2 viebes (vinke, convinke)
* modele 111: 21 viebes
* modele 112 =: 3 viebes (spåde, rispåde, dispåde)
* modele 113: 12 viebes
* modele 114: 52 viebes (0,92%)
* modele 115 =: 4 viebes (keuze, diskeuze, rakeuze, rikeuze)
* modele 117 =: 6 viebes (famile di "tinre" (=tini))
* modele 118 =: 1 viebes (hére)
* modele 119 =: 5 viebes (croere, acroere, ricroere; keure, meskeure)
* modele 120 =: 6 viebes (famile di scrire)
* modele 121: 12 viebes
* modele 122 =: 1 viebe (disvôre)
* modele 123 =: 2 viebes (ponre, riponre)
* modele 124 =: 2 viebes (aploure, raploure)
* modele 125 =: 4 viebes (famile di scheure)
* modele 126 =: 7 viebes (familes di clôre et ôre)
* modele 127 =: 3 viebes (boere, riboere, forboere)
* modele 128: 29 viebes (0,51%)
* modele 129 =: 4 viebes (taire, plaire, displaire, complaire)
* modele 130 =: 6 viebes (familes dire et lire)
* modele 131 =: 9 viebes
* modele 132: 7 viebes
* modele 133 =: 1 viebe (rire)
* modele 134 =: 1 viebe (sorire)
* modele 136 =: 2 viebes (aler, foraler)
* modele 137 =: 3 viebes (siervi, dissiervi, rissiervi)
* modele 138 =: 2 viebes (discouri, secouri)
* modele 139 =: 2 viebes (sôrti, rissôrti)
* modele 140 =: 8 viebes (famile cori + mori)
* modele 141 =: 5 viebes (famile doirmi)
* modele 142 =: 1 viebe (endaler)
* modele 143 =: 1 viebe (enderaler)
* modele 144 =: 6 viebes (famile di fé)
* modele 145: 29 viebes (0,51%)
* modele 146 =: 3 viebes (leyî, rileyî, disleyî)
* modele 149 =: 5 viebes (famile di cweri + feri)
* modele 150 =: 1 viebe (raler)
* modele 151 =: 2 viebes (rompi, kirompi)
* modele 152 =: 2 viebes (sepi, rissepi)
* modele 153 =: 6 viebes (famile sinti)
* modele 158 =: 2 viebes (ploure, riploure)
* modele 159 =: 2 viebes (faleur, rifaleur)
 
== Hårdêye difoûtrinne ==
27 644

modifications