Sint-Nicolai (fiesse) : Diferince etur modêyes

Li '''Sint-Nicolai''', c' est ene [[fiesse]] des efants el [[Beldjike]] ([[Walonreye]] & [[Flande]]), el [[Lorinne]] ey el [[Holande]]. Ele si passe li [[6 di decimbe]], li djoû k' on dit ki l' vraiy [[sint Nicolai]] a morou.

Li persounaedje da Sint-Nicolai est djouwé pa èn ome avou ene blanke båbe et on rodje mantea. Il est acpagnté di [[Hanscroufe]] (ou [[pere Fwetård]]), ki sereut, po les Francès, li rprezintåcion d' ene djin broûlêye a [[MessMez]] ([[Metz]]) do tins do [[sidje del veye]] pa l' årmêye di [[Tchårlukin]] e [[1552]]. Il apoite des [[djouwet]]s et des [[gueuzreye]]s ås efants k' il a tcherdjî so s' [[bådet]]. I passe pal [[fouwire]], et lzès mete å pî do [[feu e l' aisse]]. La, les efants ont metou leus [[solé]]s, et des [[raecene (miere plante)|raecenes]] por lu dner a si [[ågne]].