Louis Loiseau : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m stub sorting, added stub tag using AWB (7794) |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
{{djermon}}
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Loiseau]]
C' esteut-st on scrijheu d' [[tchansons e walon|tchanson]] et [[arimé]]s e walon. Il uzéve pacô do [[no d' pene]] "''Jean Flâneur''". Inte soçons, il esteut spoté "Gros Moxhon".
Si pus rlomêye tchansou, riprinjhe dins les plakes disk' å djoû d' ouy, c' est, sins manke "[[Li cariyon d' Sint-Åbwin (tchanson)|Li cariyon d' Sint-Åbwin]].
{{stub}}▼
Il a bouté ey esse directeur deus ans al [[Mårmite (gazete)|Mårmite]].
Il esplaida deus [[ramexhnêye d' arimés]] : "[[Fåves et tchansons walones (arimés)|Fåves et tchansons walones]]" ([[1892]]), et "''[[Echos du terroir ((arimés)|Escôs do teroe]]''" (1897).
Il a stî relî dins l' [[Antolodjeye des powetes walons namurwès]].
Di s' mestî, il esteut martchand a Brussele.
== Corwaitaedje di si ouve ==
Loiseau scrît dins ene ortografeye di dvant l' [[sistinme Feller]]. Mins cisse-ciale est padecô pus près do rfondou ki l' Feller:
* pol [[betchfessî oi]] (minme sicrijha) : "''doirmu''" ([[Wikt:doirmi|doirmi]])
* pol [[betchfessî oe]] (sicrijha oè) : dji "''croès''" (dji [[Wikt:croe|croe]])
* pol [[betchfessî oen]] (sicrijha oin) : "''moinner'' ([[Wikt:moenner|moenner]])
* [http://rifondou.walon.org/cours/nl-a-maraude.html On tecse da sinne] (e [[rfondou walon]]) {{Abt}}
* [http://rifondou.walon.org/mouze.html#a_mouze Powinme a Mouze] (e [[rfondou walon]]) {{Abt}}
* [http://walon.cultureforum.net/t178-louis-loiseau#626 Sacwants ôtes sicrijhaedjes] (mwaisse modêye) {{wenz}}
| |||