Hosseuse : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 48:
 
=== arabe marokin ===
Vo cial ene hosseuse e l' [[arabe marokin]].
:''Ninininni, ya momo
:''teyteyb 3echana
:''la ma teyb 3echana
:''iteyb 3echa jiranajiranna ''(Nannez, vos, påpåd; / Gn a nosse soper ki cût; / Si nosse soper n' cût nén, / Li soper d' nos vijhéns cût)
 
On pout vey ki, mågré li grande diferince di lingaedje et d' tuzance, gn a deus rshonnances avou l' walon :
* li mot "ninni" po "nannez", prouve ki c' est on [[mot-brut]].
* li rmimbrance a di l' amagnî k' i gn a waire (les mitches di blanc pan k' on n' a nén e walon, li soper k' on n' årè nén e l' arabe marokin).
 
== A schoûter ==