Lîssin (viyaedje) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Ôtès plaeces : recråxhes |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 69:
== Economeye ==
=== Agricoûteure ===
Grossès cinses di culteure, avou bråmint del betråle a souke; on-z a saetchî al blanke pire dispu l' [[18inme sieke]] disk' å [[20inme sieke]].
=== Indistreyes ===
Gn a ene rilomêye cårire di [[tawea]]. Li viye eglijhe di Lîssin est basteye avou ces pires la.
=== Amuzmints ===
Dicåces : A Påke, c' esteut l' dicåce al Valêye et al Fiesse-Diu, c' esteut al Brouhire.
Dinltins, gn aveut des coûsses di tchvå d' labour.
== Lingaedje des djins ==
=== Istwere des lingaedjes ===
Dins l' vî vî tins, li flamind, mins l' walon dispu l' [[16inme_sieke]].
=== Accint walon d' Lîssin ===
Lîssin est metou a tchvå sol [[Payis d' Nameur]] eyet l' [[Payis d' Lidje]], mins gn a bråmint dpus d' piceures di Nameur ki d' Lidje.
* Accints :
** L' [[son å|ålwetrin A å]]) est bén prononcî, minme po les sons "ê", é et in : pré => li ''Pråy'' Mitchåd.
* Les AN si prononçnut ON come sovint, el Hesbaye : [[Motî:ansene|ansene]] si dit ''oncine''.
** Li [[betchfessî oe]] si prononce "''û''" (come di [[Hu]] al [[Viye Såm]]).
** Les betchfessîs [[betchfessî xh|XH]] & [[betchfessî sch|SCH]] si prononcèt CH u H (sorlon les djins) : [[Motî:schiele|schiele]] : on prononce ''chwèle'' (come a Nameur) et ''hèle'' (come a Lidje).
** Li [[betchfessî JH]] si s' prononce nén H, mins nén J nerén : c' st on fondou H : nåhi si prononce ''nåy''
** L' [[Oyou OU/U]] si prononce U, come a Nameur : cou, coulot si prononcèt ''cu'', ''culot''.
** Li [[Betchfessî AE]] si prononce A, come a Nameur: coraedje, viyaedje si prononcèt ''coradje'', ''viyadje''.
** Li [[Betchfessî -ea]] : Bea, tchapea, vea, tchestea si prononcèt ''bia, tchapia, via, tchestia u tchestê''.
** Li [[cawete -ire]] si prononce -êre, come a Nameur : [[Motî:prandjire|prandjire]] si dit ''plandjêre''.
** Li [[cawete -ene]] si prononce -ine : ''oncine'', ''fordine'' (ansene, [[Motî:fordene|fordene]]
* Motlî :
** on dit "vaici" (come a Nameur) mins on comprind "cial" (come a Lidje).
** del nute : ''del nêt, del nint'' (come a Nameur)
** [[Motî:betråle|betråle]] : ''pétråles''
** On såverdea si dit purade [[Motî:gros-betch|gros-betch]].
| |||