Johan Viroux : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Li contnou a stî replaecé pa « [[ » |
m Disfwait li candjmint da 91.181.44.231, li dierin candjmint est asteure da Lucyin |
||
Roye 1:
[[categoreye:ricwereus sol walon|Viroux, Johan]]
[[categoreye:rifondaedje do walon|Viroux, Johan]]
[[Imådje:viroux_johan_gazete.jpg|thumb|Johan Viroux en on responda å ''Soir'' <SMALL>sicrît pa Eric Burgraff & Nicolas Druez (1998)</SMALL>.]]
'''Johan Viroux''' a skepyî diviè 1965. C' est l' fi da [[Roger Viroux]].
A pårti di 1991, i va bouter sacwants ans å long, avou [[Lorint Hendschel]] et [[Tiri Dumont]], so li [[rfondaedje do walon]]. Si mestî di ratourneu diplomé li rindeut foirt sûti dins les sacwès linwistikes.
C' est lu k' a-st enondé li [[djivêye des motîs do walon]], et l' idêye di rmete eshonne tos les mots walon, po unifyî l' lingaedje. Did la l' idêye di ''Dicsionêre Jènèrâl do Walon''. Mins i n' a måy bouté tecnicmint sol [[DTW]].
I prezinta e 1994 on pordjet tecnike bén etcherpinté, et ki rahouke les les prumîs scrîts da Lorint Hendschel et da [[Lucien Mahin]]. Li pordjet est soûminté so l' accint d' Nameur, et l' ôrtografeye Feller, bråmint l' cene des [[WASAB]]. Li pordjet tecnike est sotnou pa ene avizion [[sociolinwistike]], avou l' idêye kel walon doet aveur on [[linwe-ehåyaedje|statut]], doet esse aprin dins les scoles. Il aconte eto li rfondaedje dins bråmint des ôtes [[formagnî lingaedje|pitits lingaedjes]]. Djohan Viroux a les pinses kel raprindaedje do walon pås Walons va fé rispiter leu creyativité.
[[Imådje:viroux_johan_unifiaedje.jpg|thumb|Johan Viroux s' aspoye so l' apriyesse do rifondaedje dins les ôtes mancîs lingaedjes]]
Johan Viroux va schetler del tåvlotêye des rfondeus ([[Tåvlotêye Rifondaedje di l' UCW|UCW]]-[[Tåvlotêye Rifondaedje del Rantoele|Li Rantoele]]) a pårti do moumint k' i prindèt l' voye do rfondaedje ås [[betchfessî scrijha|betchfessîs]] (1994). Lu vout ki l' ôrtografeye soeye foirt aloyeye å prononçaedje. I n' vôrè nén nerén cwiter li [[sistinme Feller]]. Eto, i serè disconte do [[disfaflotaedje]]. I n' acceptêye nén voltî les [[noûmot]]s, et serè purade pol [[calcaedje (linwince)|calcaedje]] setch des mots tecnikes do francès.
Mins i n' a måy rashonné åtoû d' lu ene soce ki poirtaxhe si idêye.
Djohan Viroux va co bouter avou l' soce "[[Li Rantoele (soce)|Li Rantoele]] disk' e 1999. I scrirè on tchaptrê do live [[Ké walon po dmwin ?]].
[[Imådje:viroux_johan_emile.jpg|thumb|Egzimpe di messaedje cossemé pa Djohan Viroux so les djåspinreye éndjolikes.]]
Avou l' arivêye del [[Daegntoele]], Djohan Viroux î va cossemer ses idêyes po fé li rclame do lingaedje walon. Mins el fwait tot rabaxhant l' francès come lingaedje, et les Francès come peupe. I cdjåze eto voltî l' [[govienmint walon]], et pretche po wårder l' [[Beldjike]] unifieye.
Dins ces [[emile|emilaedjes]] la, Djohan Viroux eploye li walon, mins en on stîle avou toplin des calcaedjes do francès, metous onk dirî l' ôte, ki n' dene nén ene bele imådje do lingaedje walon, ki pout esse foirt diferin tecnicmint do francès.
Eto, bråmint des waloneus si houwront evoye di Johan Viroux, ki n' riprezinte nén leu pinsêye, et k' i pinsèt ki va axhårer les djins tot s' kidujhant insi.
Après 2000, li soce « Li Rantoele » ni l' a pus ricnoxhou come mimbe, di cåze di ses scrijhaedjes so les [[djåspinreye éndjolike|djåspinreyes éndjolikes]], et di ses ôtès idêyes politikes.
Djohan Viroux cåzéve todi walon avou les ôtes waloneus, et lzî scrire e walon.
[[Imådje:viroux_johan_lete.jpg|thumb|Djohan Viroux si sierveut do walon come d' on vraiy lingaedje d' atôtchance.]]
== Li pordjet tecnike d' unifiaedje do walon da J. Viroux. ==
* [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/johan_viroux_fonolodjeye_ALW1.html Unifiaedje del fonolodjeye].
* [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/johan_viroux_morfolodjeye.html Unifiaedje del morfolodjeye].
* [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/johan_viroux_stitchetes.html Unifiaedje des stitchetes].
* [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/johan_viroux_codjowaedjes.html Unifiaedje des codjowaedjes]
| |||