Deujhinme sidje di Wîne pås Otomans : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
 
recråxhes
Roye 1:
Li '''sidje di Viene pås Otomans''' a cmincî li 12 di djulete 1683 et esse tot fwait på petaedje-evoye des [[Impire Otoman|Trouks]] li 12 di setimbe 1683.
Les Hongrwès di Transilvanreye[[Transilvaneye]] s' avént revinté siconte di l' [[Impire d' Otriche|Impreu d' Otriche]] et s' batént avou les Trouks. DiA l'pårt ôteces desnoveas costésaloyîs la, emey les wasletssôdårds di l' Impreu d'des Otriche,Trouks gnvinént aveutd' liEtiopeye Duk des Lorins; et(purade li RwèSoudan d' Pologneouy), kd' ariva å secour li 12Edjipe, di setimbeMezopotameye.
 
Emey les grands mwaisses di l' årmêye trouke, gn a veut
Les Hongrwès di Transilvanreye s' avént revinté siconte di l' Impreu d' Otriche et s' batént avou les Trouks. Di l' ôte des costés, emey les waslets di l' Impreu d' Otriche, gn aveut li Duk des Lorins; et li Rwè d' Pologne k' ariva å secour li 12 di setimbe.
* li Bassa d' [[Alegzandreye]].
* li Bassa d' [[Waradinne]] (''Oran'', e l' Aldjereye d' asteure).
* li calife di [[Bagdet]]
* li Beyerbeyî ([[bey]] des beys, govierneu des govierneus)
* li grand Vizir ki n' ariva k' al fén, sol kimince do moes d' setimbe
 
Divant d' ariver a [[Viene]], les Trouks avént remolou tote li [[Hongreye]], copurade les [[Walons d' Hongreye|viyaedjes walons]] k' estént a Nonne do Danube.
 
Di l' ôte des costés, emey les [[Sint Impire Romin Djermanike|aloyîs di l' Impreu d' Otriche]], gn aveut li Duk des Lorins; et li Rwè d' Pologne k' ariva al rischape li 12 di setimbe.
 
Po rinde do coraedje ås esserés, li moenne [[Capucin]] Mår d' Aviano, di [[Vnijhe]], n' a nén låtchî do priyî.
 
Li rwè d' Pologne ratourna les Trouks et fourit li grand ovreu pol victwere. Si årmêye esteut cmandêye på djenerå Sobieski.
 
Li sidje di Viene a stî raconté å djoû l' djoû pa on Walon k' î esteut, et k' end a fwait ene [[Paskeye sol sidje et l' dissidjmint d' Viene|paskeye]].