Djineze : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
MelancholieBot (copiner | contribouwaedjes)
m robot Ajoute: lv:Pirmā Mozus grāmata
Xqbot (copiner | contribouwaedjes)
m robot Retire: tw:Genesis; changement de type cosmétique
Roye 1:
Li '''Djeneze''' (do [[grek]]: Γένεσις, li cmince, l' oridjene; ratournaedje di l' [[ebreu]] בראשׁית, ''bereshit'') est li prumî live del [[Tora]] eyet del pårteye del [[Bibe]] ki les [[crustinnisse|crustins]] lomèt l' [[Ancyin Testamint]].
[[Categoreye:Bibe]]
[[Categoreye:Rilidjons]]
 
Li '''Djeneze''' (do [[grek]]: Γένεσις, li cmince, l' oridjene; ratournaedje di l' [[ebreu]] בראשׁית, ''bereshit'') est li prumî live del [[Tora]] eyet del pårteye del [[Bibe]] ki les [[crustinnisse|crustins]] lomèt l' [[Ancyin Testamint]].
C' est onk des cénk lives do [[Pentateuke]].
 
Istwere ledjindåre, li Djeneze prétind rasconter l' istwere do peupe [[ebreus|ebreu]] dispoy l' askepiaedje do monde disk' a l' arivêye des Ebreus e l' [[Edjipe]].
 
El live kimince avou l' fijhaedje del Daegn på bon Diè, li fijhaedje do prumî ome, [[Adan]], e [[djårdén d' Éden]], eyet li dischovraedje på bon Diè ki l' ome èn pout nén esse binåjhe tot seu. Do côp, el bon Diè fwait l' prumire feme, [[Eve]], por lu, foû d' èn oxhea saetchî do coir d' Adan. Et come i sont ambedeus tapés a l' ouxh do djårdén d' Éden pask' il on magnî l' peme, li frut disfindou del kinoxhance.
Pus lon i rasconte l' istwere des prumîs valets da Adan ey Eve: [[Cayin]] ey [[Abel]], et cmint k' i vont peupler l' daegn.
Eyet les Grossès Aiwes evoyeyes sol daegn po pûni les djins et disfacer l' petchî et cmint ki [[Noyé (påtriyåtche)|Noyé]] schape ene cope di tchaekene des biesses
Ligne 17 ⟶ 14 :
'''Vey eto:'''
* [http://djeneze.walon.org/index.html «Å Cmince»], li live del Djeneze ratourné e walon.
 
[[Categoreye:Bibe]]
[[Categoreye:Rilidjons]]
 
[[an:Chenesis]]
Roye 83:
[[tr:Tekvin]]
[[tum:Genesis]]
[[tw:Genesis]]
[[ug:Injilning birinchi tomi]]
[[uk:Книга Буття]]