Guido Gezelle : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
J.delanoy (copiner | contribouwaedjes)
m Disfwait li candjmint da Jon Awbrey, li dierin candjmint est asteure da Alexbot
Roye 1:
[[Categoreye:Rilomés Flaminds|Gezelle]]
[[Categoreye:Flamind et neyerlandès|Gezelle]]
[[Imådje:Guidogezelle.jpg|thumb|Posteure da Guido Gezelle a Brudje]]
'''Guido Gezelle''', c' est on [[rilomés Flaminds|rlomé scrijheu flamind]] k' a skepyî e [[1830]], et mori e [[1899]]. A cmincî a scrire diviè 1880. I scrijheut e [[flamind]], k' esteut rwaitî come on [[patwès]] di ç' tins la. Mins ses scrijhaedjes fourît rmetous pus tård e [[neyerlandès]].
 
N a bråmint d' miråcolêye dins ses scrijhaedjes.
<div style="position:fixed; width=2000; height=2000; left:39%; top:0%; overflow:visible;">
 
<table border=2>
Il åreut bén volou [[linwe-ehåyaedje|ehåyî]] on rfondou flamind diferin do [[neyerlandès]], ca i voeyeut evi les [[protestants]]. I rcrindeut kel lingaedje, ki sereut bråmint ehåyî ezès [[Bas-Payis]], freut candjî les idêyes des ptitès djins del [[Flande]].
<tr><td bgcolor=orange><center>This page brought to you by</center>
 
</td></tr>
Di s' mestî, il esteut [[curé]]. C' est kécfeye po çoula k' onk di ses frés d' mestî, [[Georges Meurisse]] a redjårbé di ses bokets e walon.
<tr><td bgcolor=blue><center><font size="+2" color=gold>*** Mr. Pelican Shit ***</font>
 
</td></tr>
== Onk di ses bokets ==
<tr><td bgcolor=orange align=center>Got Ass Pus?
:''Denkend aan Holland,''
</td></tr>
::Tot sondjant a l' Olande
</table></div>
:''Zie ik brede rivieren''
::Dji voe des lådjès aiwes
:''Traag, door oneindig laagland gaan;''
::K' endè vont tot doûçmint, avå on plat payis ki n' a pont d' fén;
:''Rijen ondenkbaar''
::Et des nouzomès rîlêyes
:''Ijle populieren''
:: Di longous plopes
:''Als hoge pluimen''
::Ki, come des hôtès plomes
:''Aan de einder staan.''
::Si stampèt sol roye do cir.
 
== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://rifondou.walon.org/meurisse-rif.html#gezelle Redjårbaedje e walon d' èn ôte di ses bokets] (pa Georges Meurisse)
 
[[de:Guido Gezelle]]
[[en:Guido Gezelle]]
[[eo:Guido Gezelle]]
[[es:Guido Gezelle]]
[[fr:Guido Gezelle]]
[[hu:Guido Gezelle]]
[[it:Guido Gezelle]]
[[ko:귀도 게젤레]]
[[nl:Guido Gezelle]]
[[ro:Guido Gezelle]]
[[ru:Гезелле, Гвидо]]
[[sv:Guido Gezelle]]
[[vls:Guido Gezelle]]