Alfabet fonetike eternåcionå : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
MelancholieBot (copiner | contribouwaedjes)
Djan Cayron (copiner | contribouwaedjes)
AFE pol rifondou
Roye 3:
L' '''Alfabet Fonetike Eternåcionå''', rascourti '''AFE''', '''API''' ou '''IPA''', c' est en [[alfabet]] ki sieve ås [[linwince|linwincieus]] a scrire les [[fonetike|sons des mots]] come i sont prononcîs sins aconter les [[linwe-ehåyaedje|ehåyîs alfabets]] po ces lingaedjes la.
 
L' AFIAFE pout siervi a noter :
* des [[pårler]]s k' on vout studyî, dins on lingaedje nén co unifyî;
* des accints dins des standårdijheyès langues;
Roye 16:
On live di [[racontroûle]]s, les Contes del Hôte-Årdene da [[Albert Lenfant]] sont pår sicrîts en Alfabet Fonetike Eternåcionå.
 
== L' ALE et l' rifondou walon ==
{|
|-
! walon !! AFE
|-
| a || a
|-
| â || aː
|-
| å || ɔː aː
|-
| ae || a ɛ
|-
| ai || ɛː
|-
| an || ã
|-
| b || b
|-
| c || s k
|-
| ch || ʃ
|-
| d || d
|-
| dj || ʤ
|-
| e || ɛ
|-
| é || e
|-
| ê || ɛː
|-
| ea || ja ɛː
|-
| én || ɛ̃ ẽ
|-
| eu (eû) || oː
|-
| eu (eu) || œ
|-
| eye || iːj ɛj
|-
| f || f
|-
| g || g
|-
| gn || ɲ
|-
| h || h
|-
| i || i
|-
| î || iː
|-
| in || ɛ̃
|-
| j || ʒ
|-
| jh || ʒ h ç
|-
| k || k
|-
| l || l
|-
| m || m
|-
| n || n
|-
| o || ɔ
|-
| ô || ɔː
|-
| oe || wɛ oː
|-
| oi || wa wɛ
|-
| on || ɔ̃
|-
| ou || u
|-
| oû || uː
|-
| p || p
|-
| r || ʀ
|-
| s || s z
|-
| sch || ʃ h
|-
| sh || s ʃ
|-
| t || t
|-
| tch || ʧ
|-
| u || y
|-
| û || yː
|-
| un || œ̃
|-
| v || v
|-
| w || w
|-
| xh || ʃ h ç
|-
| y || j
|-
| z || z
|}
== Avintaedjes et dzavintaedjes di l' AFE ==
* po les sincieus studiaedjes.