Modêye do 20 nôvimbe 2008 à 09:54 candjî Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Mwaisse-manaedjeus, Manaedjeus 109 105 modifications m →‎Mots tecnikes des houyires ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 20 nôvimbe 2008 à 10:10 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Mwaisse-manaedjeus, Manaedjeus 109 105 modifications m →‎Motlîs Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 55: == Sicrijhaedjes e walon so les houyires == === Motlîs === ==== walons ==== * [[Stanislas Bormans\|Bormans, Stanislas]], ''Le Vocabulaire des Houilleurs liégeois'' (Li motlî des houyeus do payis d' Lidje), 1863. * [[Jean Haust\|Haust, Jean]], ''La houillerie liégeoise'' (Li Houyreye e Payis d' Lidje), Lidje, 1925 ([[Djivêye des motîs do walon\|E24]]). * [[Achille Vancalsteren\|Vancalsteren, Achille]], ''[[Yû poul djoû]], (vocabulaire wallon du mineur carolorégien)'' ([[Motî:yûhû\|Yû]] pol djoû, motlî walon do houyeu carolo). Eplaidreyes do [[El Bourdon\|Bourdon]], 1998 (~~O 104~~O104). * Mariman, Jacques; Vocabulaire technique du mineur carolo Memwere di l' ULB, 1960. ==== picård ==== * [[Pierre Ruelle\|Ruelle, Pierre]], ''Le vocabulaire professionnel du houilleur borain, Brussele, ''Académie royale de Langue et de Littérature française de Belgique'', '''62''', 1953. === Lives po lére ===

Houyire : Diferince etur modêyes