Jean Goffart : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Thijs!bot (copiner | contribouwaedjes)
m robot Ajoute: fr:Jean Goffart
Aucun résumé des modifications
Roye 11:
 
Ses scrijhaedjes ont stî eplaidîs dins toplin di [[ptitès gazetes]], come ''« Belgique n° 1 »'' (Les avinteures da Meliye <SMALL>''Lès-aventures da Mèlîye''</SMALL>). C' est ç' no la ki va rivni dins s' prumî roman scrît e [[rifondant walon|rfondant carolo]] : [[Dji m' lome Meliye (roman)|Dji m' lome Meliye]] (2008).
 
Il a todi sôrtou des lives avou bråmint des imådjes, k' ont stî fwaits å pus sovint pa [[dessineu po les lives e walon|Jacques Raes]] : "[[Les avinteures des droles di zebes (live d' imådjes)|Les avinteures des droles di zebes]]" (1983), "[[On cokea å solea (binde d' imådjes)|On cokea å solea]]" (1989), "[[Les avinteures da Ray Hure (live d' imådjes)|Les avinteures da Ray Hure]]" (2000). Apus k' po « [[Nadilesse (roman)|Nadilesse]] » la k' c' est Michel Bagerius ki fourit l' prumî dessineu.
 
"Nadilesse", c' est ene rîlêye di 8 romans, escrîts e francès, mins avou les dijhaedjes e walon. I fourît eplaidîs dins "''La Nouvelle Gazette''", a môde di [[fouyton]]. Il ont stî cmincîs e 1994.
 
[[Imådje:Goffart_plake_Noye.jpg|thumb|plake lazer "Noyé del fén do sieke amon nozôtes"]]
 
E 1999, i prodût ene [[plake lazer]] avou ene peclêye di grands nos do walon come [[Claudine Mahy]], [[Jany Paquay]], Marc Keizer, Dino Forlane, li Ceke di teyåte e Walon del Ronsåt, [[Pascal Heringer]], Ghislain Nicolas et les Pinsamis, eyet co ds ôtes. C' est lu k' end a scrît tos les tecses.
 
Djhan Goffart a stî onk des prumîs scrijheus e walon coinrece a ricnoxhe li role ki li [[rifondou walon|rfondou]] pôreut aveur dins li rvicaedje do walon.
 
E 2006, i cmince ene rîlêye di scrijhaedjes so les spôrts pol [[Rantoele gazete]], tot-z askepiant on novea persounaedje, li Ptit Louwis.
 
Djhan Goffart esteut mimbe di l' [[ALWAC]] (et rprins dins l' antolodjeye « Po les dijh ans do ptit »). Il a eto stî mimbe del [[Li Rantoele (soce)|Rantoele]], et scrire on boket do live « [[Ké walon po dmwin ? (live)|Ké walon po dmwin ?]] ».
 
Di s' [[pasmint d' tins]], i ramexhnêye des [[sitroete plake|plakes]] di [[tchansons e walon]]. Il a ddja come 4000 tites.
 
[[Imådje:Djihan_Goffart_lives.jpg|thumb|li Djhan Goffart et ses djonnes]]
 
== Djhan Goffart come radiowisse ==
Djhan Goffart a cmincî a fé do [[radiowigne|prezinteu d' emissions]] el radio e Noyé 1982, avou ''Radio-Arc-en-ciel'' (Radio-airdiè) a Djerpene.
 
Dispu 2004, il a rprins ene emission e walon al radio so Radio Quartz di [[Sombrefe]]. C' est l' prumire emission e walon evoyeye [[Daegntoele|so les fyis]], et aschoûtåve pattavå l' daegn.
 
Å resse, li tinme del binde d' imådjes "On cokea å solea", c' est eto li monde des radiowisses.
 
== Djhan Goffart et li rfondaedje do walon ==
Onk des prumîs a rwalonijhî les calcaedjes di l' inglès ki cminçnut pa S + cossoune
: ''ene '''[[Motî:estår|estår]]''' do rond balon.''
 
A eto ramexhné des noveas rwalonijhîs calcaedjes, come "[[Motî:asmala|asmala]]".