Bicoine : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Roye 1:
[[Image:Vaccinium oxycoccos Ypey28.jpg|thumb|Adjinçna del bicoine, ki mostere bén ses deus stipes di fleur, ki brikèt come deus coines]]
Li '''bicoine''' <ref><SMALL>[[Gaston Lucy]], Œuvres complètes, p. .</SMALL></ref> (on dit eto li '''cuzene''' <ref><SMALL>[[Live da Boxus so les plantes]] l° 208.</SMALL></ref>) u '''olivî d' fagne''' <ref><SMALL>[[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene)]] p. 185.</SMALL></ref>, c' est ene plante des [[fagne]]s, avou ene pitite fene crawieuse tidje, come ene rampe, ki crexhe dizeu les [[mosseas d’ fagne]], ki dene des ptitès [[frambacêye|frambåjhes]] k' on lome '''poes d’ fagne''', '''poes d’ cok''', '''poes d’ bourboe''', '''poes d’ mossea''', '''peme di fagne''', '''gurzale di fagne'''
On voet bén l' plante les voet e moes d’ [[may]], k' elle est floreye.
E moes d’ [[awousse]], po les trover, i fåt greter dins les mosseas d’ fagne. On-z î pout adon code li gurzale di fagne, k' est tapinêye blanc et rôze. <ref><SMALL>Temonaedje da [[Louwis Baidjot]] ki cnoxhe li plante des fagnes del [[Croes Schaye]].</SMALL></ref> C' est on [[poes (frut d' plantes)|poes]] bråmint pus ptit k' ene [[caclindje]]. I fåt do tins po nd aveur ene djatlêye. Mins ça s' magne ttossu
No e sincieus latén :
** asteure : ''Vaccinium oxycoccos''
** davance : ''Oxycoccus quadripetalus'', ''Oxycoccus palustris''
''Alez s' vey e [[splitchant motî]] po des linwincieusès racsegnes so les mots "[[Motî:bicoine|bicoine]]", "[[Motî:poes d' fagne|poes d' fagne]]", [[Motî:poes d' bourboe|poes d' bourboe]] et "[[Motî:peme di fagne|peme di fagne]]".''
== Eployaedje ==
On ndè pout fé del confiteure.
Elle est rprinjhe come [[yebe ås maladeyes]] dins l' [[live da Boxus so les plantes]] come "rafroedixhante" et boune po lo [[scorbute]].
== Sourdants et pî-notes ==
<references/>
{{Commons|
<gallery>
Image:Luchsee-Krausnicker-Berge-06-VI-2007-241.jpg|Po vey les foyes
Image:Vaccinium oxycoccos France.jpg|li fleur
Image:Vaccinum oxycoccos 120604.jpg|les fleurs dins les mosseas d' fagne
Image:VacciniumOxycoccos.jpg|On voet bén kel gurzale di fagne est tapinêye di blanc
Image:Vaccinium oxycoccos 060829.jpg|Grandeur des poes d' fagne
</gallery>
| |||