Wikipedia

Schiråde : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
27 644 modifications
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
[[Imådje:schiraude.jpg|thumb|zouplaedje å dzeu do ptit feu (pol "schirer")]]
Li '''schiråde''', (on dit eto: '''pitit feu''', '''schirêye'''), c' est on ptit feu k' on fwait å [[crås mårdi]] (la k' on-z a magnî a s' fé schirer), copurade e [[CondroCondroz]], [[Fåmene]] et [[Årdene]] djondant. Ça pout esse on seul feu pa viyaedje, mins nén si grand kel [[grand feu]] ki vént djusse après. On pout eto fé sacwants ptits feus, onk pa coulot, djusse avou des boteas di strins u des hopeas d' fetchires.
 
Sicrît avou l' [[betchfessî sch]], les mot "schirde" et "schirêye" si plèt prononcî ''hirâde'', ''hiraude'', ''hyirâde'', ''χiraude'', ''chèrâde'', ''chèraude'', ''churaude'', ''chulaude''.
''hirêye'', ''hyirêye''. I provnèt do viebe [[Motî:schirer|schirer]], avou l' [[cawete]]s -åde u -êye. Eto, ça vout dire: feu do crås mårdi, la k' on-z a magnî a s' fé schirer.
 
 
[[Imådje: schiraude.jpg]]<br>
''Rifjhaedje do zoupla ådzeu do ptit feu, come al schiråde.''
 
''Po l' etimolodjeye et les [[disfondowe]]s, loukîz e [[Motî:schiråde|splitchant motî]]''
==Criyaedje des efants al schiråde==
 
Ligne 41 ⟶ 36 :
:Nos lyi frans s' båbe.
 
== Sipots et croeyances a vey avou l' schiråde ==
[[Imådje:pitit_feu_wi.jpg|thumb|uzaedje del ratournaure "pitit feu" (pol grand feu) e 2002]]
On croet kel schiråde espaitche les trantchêyes des tchvås et les mås d' vinte des djins. Po ça, les djins zouplèt ådzeu. Les cinsîs fijhént passer les biesses ådzeu des cindes, po les waeranti des colikes.
 
==Les uzancesVicansté come lidel schiråde dins des ôtès culteures==
Li schiråde ni s' a pus fwait après l' [[guere 1940-1945]].
LiMins li mot "ptit feu" ests' a wårdé dins l' kinoxhance sordivintrinne des djins, mins asteure, i sieve po lomer l' grand feu ôtrumint k' els ôtes.▼
 
== Les uzances come li schiråde dins des ôtès culteures ==
 
Å [[Marok]], al fiesse di l' achoura (dijhinme djoû do prumî moes d' l' anêye moslimrece), les efants aloumèt des ptits feu et zoupler å dzeu. I pinsèt eto k' on n' serè nén malåde si on fwait çoula.
 
[[Imådje: pitit_feu_wi.jpg]]
 
▲Li mot "ptit feu" est wårdé dins l' kinoxhance sordivintrinne des djins, mins asteure, i sieve po lomer l' grand feu ôtrumint k' els ôtes.
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Schiråde»