L' anêye des cwate soleas (roman) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 12:
Mins nosse Djan, lu, d' astcheyance, toume sol pa da Sabine, k' on lyi a disfindou di vey si båshele. Li djonnea et l' ome fwaiynut camaeråde. D' èn ôte des costés, Djan est relî pa ene prof did la po copler Sabine po rpasser ses lçons. Disk' å djoû k'il aprind çou k' on bruteye sol laide maladeye da Sabine...
== Corwaitaedje
=== Plaeçaedje dins li spåce et dins l' tins ===
Li roman s' passe "l' anêye des cwate soleas", çou ki corespond a l' anêye [[2003]]. On l' voet bén avou l' vicaedje des djins. les [[telefones axhlåves]] (k' on lome cial "telefone di potche", "pitit telefone", "djé") xhiltêynut tocosté. Li pa da Sabine a ene [[copiutrece poirtåve]]. Les djonnes do [[sgondaire]] boevnut do [[coca]].
Roye 20:
Li roman s' passe a [[Djiblou (veye)|Djiblou]].
=== Môde di
Li sudjet cåzant, c' est l' Djan, l' ero. C' est don on live fwait al [[prumire djin]]. Portant, tenawete, li persounaedje di dit "dji", c' est èn ôte :
* Sabine al p. 82 :
:''Li Djan, '''dji''' l' åreu télmint vlou houker, ni fouxhe k' ene pitite munute, tot rexhant foû d' l' eglijhe.''
* Marcel Tîlman, li pa da Sabine al p. 92 :
:''Cwè çk' i '''m' '''dijheut la, hon, lu ? Mi feye ki m' voleut rescontrer !''
* Li djudje k' a l' dossire da Sabine al p. 89
:''Si vos sårî djamåy, Monsieu Tîlman, tot çki s' a passé dins m' tiesse tins ki vos estîz ashid padvant mi, e buro !''
Mins ces passaedjes la sont foirt courts. Ci rest docô après li Djan ki dit "dji".
=== Årt do racontaedje ===
== Corwaitaedje linwistike ==
=== Djeus d' mots ===
== Sourdants & pî-notes ==
| |||