Djan-Leu (roman) : Diferince etur modêyes

 

== Rascourti ==

 

Et c' est l' Djan-Leu lu-minme ki vos va vni conter li spoûle di si vicåreye, dispu l' sicole di [[Maredret]], li cårire di [[Spontin]], cwand il a ataké a ndaler so les voyes, disk' a [[Flipveye (veye)|Flipveye]], li moude di s' matante d' ''[[Emtene-dilé-Florene|Eptene]]'', li [[prijhon|pote]] a [[Dinant (veye)|Dinant]], pu ... dji n' vos di pus rén.

 

== Li romantisse et l' filozofeye ==

:''Dins on bwès, voeyoz, tolmonde cåze avou tolmonde. Sins ddja drovi s' boke. Avou ses ouys, å pus sovint. A pårt kécfeye les moxhons ki sont tofer e ramaedje. A pårt kécfeye on cier po fé d' ses rinkinkins.'' (p. 5)

 

:''Gn aveut pont di rnike. Gn aveut les bons et ls ôtes. Et co ! Ci n' esteut nén do mitan-mitan come on l' åreut kécfeye sondjî. Les bons, dj' els åreu yeu rashonné dins on saetchot d' fritches. Les ôtes, zels, i m' end åreut falou, des tchårs et des begnons po les î mete tertos eshonne et sayî d' les conter.'' (p. 115)

 

:''Tuze aprume å bea sorire di l' efant ki t' a criyî bondjoû.''

:''Padrî l' nûlêye, vaila, gn a on solea.''

:''C' est ene veye k' a stî fwaite po-z î mete les sôdårds, et s' disfinde; ene foite plaece, k' i lomnut ça. C' est k' i gn aveut tofer des gueres, paret, di ç' tins la. Mi, çou ki m' a sortot sbaré, c' est les rowes ki s' rashonnnut sol grand-plaece, divant d' s' aler stinde di tos les costés, come po fé ene sitoele. Dji vou wadjî k' i gn a bén ene dijhinne.'' (p. 69).

* so les [[pexhon]]s

* so les [[åbe]]s