Chinwès (lingaedje) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 2:
Avou l' [[Tibetin|tibetin]] eyet li [[Birman|birman]], li chinwès e-st ene des deus brantches del [[Famile des lingaedjes sino-tibetins|famile des lingaedjes sino-tibetins]].
f
Ene djin so cénk sol daegn, di pus d' on miyård, cåze on pårler del famile do chinwès. E 2007, 86 å cint des djins el Chine cåzrént chinwès (ou onk di ses pårlers) come prumî lingaedje. I gn åreut 53 å cint des Chinwès ki sårént li [[Putonghua|putonghua]] ou l' [[Mandarin|mandarin]], çou ki fwait a pô près 700 miyons d' djins. Li mandarin sereut, do côp, li lingaedje li pus djåzé sol daegn.
Roye 32:
Tchaeke caractere est metou po on croejhion et po ene sillabe.
I provnèt di [[Yeroglife|yeroglifes]]
* riprezinter ene sacwè tot droet, come on dessin del sacwè: "ren" 人 (ene djin), "ri" 日 (li solea), "shan" 山 (on tiér), "shui" 水 (di l' aiwe) (seulmint 4 caracteres so cint sont-st insi, årvier di çou k' on pinse sovint);
* riprezinter ene idêye:
* esse aclapés eshonne, dins l' minme sicwere. Dins ç' cas la, i gn
** deus bodjes ki, metowe eshonne, dinèt on novea sins ki s' comprind "lodjicmint": 明 (solea + lune = riglatixhant), 林 (åbe + åbe = grand bwès), evnd (i gn åreut 13 caracteres so cint ki serént costrûts insi).
** (1) on bodje/caractere po dner ene idêye do sins eyet (2) èn ôte bodje/caractere po dner ene idêye do prononçaedje. C' est ces caracteres la k' i gn a li dpus (80 a 90 å cint).
Divins les motîs, les caracteres sont rindjîs sorlon 214 bodjes ou clés (ki dnèt ene idêye do sins).
Ligne 62 ⟶ 64 :
Des lingaedjes ki n' sont nén del minme famile ont stî foirt tournés på chinwès, metans li [[Djaponès|djaponès]], li [[Vietnamyin|vietnamyin]] eyet li [[Coreyin|coreyin]]. Eco ådjourdu, i gn a des caracteres chinwès dins li scrijhaedje do djaponès eyet do coreyin (pus si tant).
Beacôp des mots d' chinwès ont stî rprins dins tos les lingaedjes des payis vijhéns: e coreyin, metans, li mitan des mots provénreut do chinwès, eyet 10 å cint e [[Filipin|filipin]].
==Tcherpinte do chinwès==
| |||