Istwere del pådje

Årtike Copene

Såme (priyire)

21 setimbe 2020

Lucyin
aucun résumé des modifications
m
19:39
+27

7 avri 2020

MGA73bot
Change link from Motî: to :wikt:
m
15:31

2 nôvimbe 2016

EmausBot
Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q41064
m
00:06
−63

2 fevrî 2016

Srtxg
voeyoz -> veyoz (coridjaedje do codjowaedje)
m
08:59
+2

17 djun 2013

14 avri 2013

Addbot
aucun résumé des modifications
m
23:23
−1 412

1 decimbe 2012

Xqbot
r2.7.3) (robot radjouter: eu:Salmoen liburua
m
16:15
+23

19 octôbe 2012

JAnDbot
r2.7.2) (robot radjouter: ml:സങ്കീര്‍ത്തനങ്ങള്‍, uz:Zabur, vi:Thánh Vịnh
m
10:07
+96

30 setimbe 2012

Tamara Ustinova
iw
09:00
+24

2 djanvî 2012

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot candjî: uk:Книга Псалмів
m
18:01
+11

25 decimbe 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot radjouter: az:Zəbur
m
10:15
+14

19 decimbe 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot radjouter: hy:Սաղմոս
m
13:49
+20

5 nôvimbe 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot radjouter: vls:Psalmn
m
21:02
+15

25 awousse 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot radjouter: hi:भजनसंहिता
m
05:57
+35

18 djulete 2011

ChuispastonBot
r2.7.1) (robot radjouter: bar:Buach der Psalmen
m
06:33
+26

7 avri 2011

Escarbot
r2.5.5) (robot rissaetchî: rw:Zaburi
m
07:38
−14

6 avri 2011

Escarbot
r2.5.5) (robot radjouter: bs:Zebur candjî: ru:Псалтирь
m
16:40
+17

29 djanvî 2011

Mjbmrbot
r2.7.1) (robot Ajoute: rw:Zaburi
m
21:03
+14

10 decimbe 2010

Xqbot
r2.5.2) (robot Ajoute: lbe:Забур
m
10:38
+19

5 nôvimbe 2010

VolkovBot
robot Retire: ml:സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
m
12:23
−50

2 nôvimbe 2010

Luckas-bot
robot Ajoute: ro:Psalmi
m
15:10
+14

31 octôbe 2010

Escarbot
robot Ajoute: an:Salmos
m
19:08
+14

17 octôbe 2010

Luckas-bot
robot Ajoute: ta:திருப்பாடல்கள் (நூல்)
m
02:29
+65

15 setimbe 2010

VolkovBot
robot Ajoute: ceb:Mga Salmo
m
09:01
+18

5 setimbe 2010

Xqbot
robot Ajoute: arc:ܡܙܡܘܪܐ
m
08:25
+21

4 setimbe 2010

LaaknorBot
robot Ajoute: is:Sálmarnir, qu:Salmukuna Modifie: hu:A zsoltárok könyve
m
23:20
+37

16 may 2010

Gerakibot
robot Ajoute: lv:Psalmi
m
15:24
+14

29 måss 2010

Luckas-bot
robot Ajoute: ca:Llibre dels Salms
m
09:46
+25

10 måss 2010

Xqbot
robot Ajoute: ga:Leabhar na Salm; changement de type cosmétique
m
00:00
+23

15 fevrî 2010

Jotterbot
robot Modifie: es:Libro de los Salmos
m
21:59
−9

8 fevrî 2010

Jotterbot
robot Modifie: ml:സങ്കീർത്തനങ്ങൾ
m
12:52
−12

25 decimbe 2009

Lucyin
aucun résumé des modifications
m
20:04
−52

11 nôvimbe 2009

SieBot
robot Modifie: es:Libro de los Salmos de David
m
07:37
+9

22 octôbe 2009

MelancholieBot
robot Ajoute: yo:Ìwé Psalmu
m
17:33
+20

5 setimbe 2009

FoxBot
robot Ajoute: cy:Llyfr y Salmau
m
03:41
+22

1 awousse 2009

Idioma-bot
robot Modifie: lt:Psalmynas
m
20:45
+2

2 djun 2009

JAnDbot
robot Ajoute: es:Libro de los salmos Modifie: hu:Zsoltárok könyve, yi:תהילים
m
10:04
+30

13 may 2009

CarsracBot
robot Ajoute: hr, nds, sn Retire: es Modifie: fa, pt
m
10:32
+19

23 setimbe 2008

62.148.36.10
robot Ajoute: sh:Psalmi
04:08
+14

11 setimbe 2008

Waelsch
cat
m
16:19
+29

2 setimbe 2008

Idioma-bot
robot Ajoute: lt:Psalmė
m
17:56
+15

22 awousse 2008

TXiKiBoT
robot Ajoute: tl:Mga Salmo
m
03:22
+17

11 djun 2008

StigBot
robot Ajoute: tr:Zebur
m
16:25
+13

8 may 2008

AlleborgoBot
robot Modifie: es:Libro de los Salmos, he:תהילים
m
18:17
+15

26 avri 2008

SieBot
robot Modifie: he:תהלים
m
13:07
−2

10 måss 2008

Escarbot
robot Ajoute: af, ar, be, bg, cs, da, el, en, eo, es, fa, fi, gl, he, hu, id, it, ja, jv, ko, ku, la, ln, ml, nn, no, nrm, pt, ru, sco, simple, sk, sl, sq, sr, sv, uk, yi, zh Modifie: de, fr, nl, pl
m
04:29
+787

3 awousse 2007

Lucyin
aucun résumé des modifications
m
12:43
+34

12 nôvimbe 2006

Pablo
→‎Egzimpe di rtournaedje d' on psåme e walon : fiyåte -> fiyate
m
21:18
−4

17 may 2006

Pablo
aucun résumé des modifications
m
10:10
+10

Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Sipeciås:History/Såme_(priyire)»