Påter : Istwere des candjmints

Tchoezi les modêyes a comparer : clitchîz so les botons radio des deus modêyes ki vos vloz comparer et s’ tchôkîz sol tape « enter » ou clitchîz sol boton do dzo.
Ledjinde : (ast.) = diferince avou l’ modêye d’ asteure, (dif.) = diferince avou l’ modêye di dvant, m = pitit candjmint d’ rén do tot.

ast.dif. 18:0523 octôbe 2023 à 18:05‎ Lionel June copiner contribouwaedjes‎ m 4 528 octets +2‎ Aucun résumé des modifications disfé

ast.dif. 16:256 nôvimbe 2019 à 16:25‎ Lucyin copiner contribouwaedjes‎ m 4 018 octets +1 107‎ Aucun résumé des modifications disfé

ast.dif. 02:086 avri 2013 à 02:08‎ EmausBot copiner contribouwaedjes‎ m 2 911 octets −3 328‎ Bot: Migrating 143 langlinks, now provided by Wikidata on d:Q23393 disfé

ast.dif. 06:126 måss 2013 à 06:12‎ EmausBot copiner contribouwaedjes‎ m 6 239 octets +18‎ r2.7.2+) (Robot: displaeçaedje di sr:Оче наш eviè sr:Молитва Господња disfé

ast.dif. 12:2331 djanvî 2013 à 12:23‎ MerlIwBot copiner contribouwaedjes‎ m 6 221 octets +25‎ robot candjî: hi:Lord's Prayer→hi:लॉर्ड'स प्रेअर disfé

ast.dif. 22:4517 djanvî 2013 à 22:45‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 6 196 octets +20‎ r2.7.3) (robot radjouter: pms:Pare nòstr disfé

ast.dif. 22:5329 may 2012 à 22:53‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 6 176 octets +98‎ r2.7.3) (robot radjouter: th:คำอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้า disfé

ast.dif. 05:3926 avri 2012 à 05:39‎ Luckas-bot copiner contribouwaedjes‎ m 6 078 octets +23‎ r2.7.1) (robot radjouter: fy:Us Heit (gebed) disfé

ast.dif. 22:5419 fevrî 2012 à 22:54‎ ZéroBot copiner contribouwaedjes‎ m 6 055 octets +27‎ r2.7.1) (robot radjouter: zh-classical:主禱文 disfé

ast.dif. 14:255 fevrî 2012 à 14:25‎ JAnDbot copiner contribouwaedjes‎ m 6 028 octets +19‎ r2.6) (robot radjouter: vep:Meiden Tat disfé

ast.dif. 18:544 fevrî 2012 à 18:54‎ EmausBot copiner contribouwaedjes‎ m 6 009 octets +40‎ r2.7.2+) (robot radjouter: mdf:Менелень Аляньке disfé

ast.dif. 15:5712 decimbe 2011 à 15:57‎ HRoestBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 969 octets +20‎ r2.6.5) (robot radjouter: zea:Onze Vaoder disfé

ast.dif. 09:098 decimbe 2011 à 09:09‎ Escarbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 949 octets +28‎ r2.7.2+) (robot radjouter: koi:Миян айным disfé

ast.dif. 06:455 nôvimbe 2011 à 06:45‎ EmausBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 921 octets +2‎ r2.6.4) (robot candjî: be:Малітва Гасподняя disfé

ast.dif. 17:363 nôvimbe 2011 à 17:36‎ ChuispastonBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 919 octets +39‎ r2.7.1) (robot radjouter: be:Малітва Гасподня disfé

ast.dif. 18:3622 setimbe 2011 à 18:36‎ Escarbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 880 octets +11‎ r2.5.5) (robot candjî: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar disfé

ast.dif. 10:4422 awousse 2011 à 10:44‎ JAnDbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 869 octets −89‎ r2.5.2) (robot rissaetchî: th:การภาวนาของศาสนาคริสต์ candjî: cu:Отьчє нашь, got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 disfé

ast.dif. 18:384 djulete 2011 à 18:38‎ Escarbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 958 octets +11‎ r2.7.2) (robot candjî: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar disfé

ast.dif. 09:0610 may 2011 à 09:06‎ WikitanvirBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 947 octets +20‎ r2.7.1) (robot radjouter: ast:Padre nuesu disfé

ast.dif. 17:132 fevrî 2011 à 17:13‎ EmausBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 927 octets +40‎ r2.6.4) (robot Ajoute: rue:Молитва Господня disfé

ast.dif. 16:0719 decimbe 2010 à 16:07‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 887 octets +33‎ r2.5.2) (robot Ajoute: ik:Aapavut qilangmiittuatiin disfé

ast.dif. 21:312 djulete 2010 à 21:31‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 854 octets +21‎ robot Ajoute: hi:Lord's Prayer disfé

ast.dif. 06:4728 may 2010 à 06:47‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 833 octets +21‎ robot Ajoute: bi:Lord's Prayer disfé

ast.dif. 05:237 may 2010 à 05:23‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 812 octets 0‎ robot Modifie: it:Padre nostro disfé

ast.dif. 05:5226 avri 2010 à 05:52‎ SieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 812 octets +22‎ robot Ajoute: frp:Noutron Pâre disfé

ast.dif. 09:3714 avri 2010 à 09:37‎ JAnDbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 790 octets +76‎ robot Ajoute: ksh:Vatter unser, kv:Батьӧй миян, su:Nun Ama di Sawarga disfé

ast.dif. 21:5031 måss 2010 à 21:50‎ ArthurBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 714 octets +1‎ robot Modifie: sco:Laird's Prayer disfé

ast.dif. 01:2830 måss 2010 à 01:28‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 713 octets +23‎ robot Ajoute: sco:Lord's Prayer; changement de type cosmétique disfé

ast.dif. 23:345 fevrî 2010 à 23:34‎ SieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 690 octets −14‎ robot Modifie: ml:കർത്തൃപ്രാർത്ഥന disfé

ast.dif. 20:2725 decimbe 2009 à 20:27‎ Lucyin copiner contribouwaedjes‎ m 5 704 octets 0‎ Aucun résumé des modifications disfé
ast.dif. 20:2525 decimbe 2009 à 20:25‎ Lucyin copiner contribouwaedjes‎ m 5 704 octets +1‎ Aucun résumé des modifications disfé
ast.dif. 20:2325 decimbe 2009 à 20:23‎ Lucyin copiner contribouwaedjes‎ m 5 703 octets +102‎ Aucun résumé des modifications disfé
ast.dif. 20:2025 decimbe 2009 à 20:20‎ Lucyin copiner contribouwaedjes‎ m 5 601 octets 0‎ Påtere displaecî viè Påter : sicrijhaedje corant del cawete di no "er" (cazer, kiker) disfé

ast.dif. 10:273 octôbe 2009 à 10:27‎ SieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 601 octets +22‎ robot Ajoute: hif:Lord's Prayer disfé

ast.dif. 00:463 setimbe 2009 à 00:46‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 579 octets +39‎ robot Ajoute: ka:მამაო ჩვენო disfé

ast.dif. 00:1026 awousse 2009 à 00:10‎ MelancholieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 540 octets +27‎ robot Ajoute: fa:دعای ربانی disfé

ast.dif. 17:4430 djun 2009 à 17:44‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 513 octets +17‎ robot Ajoute: diq:Piyê Ma disfé

ast.dif. 22:5523 djun 2009 à 22:55‎ TXiKiBoT copiner contribouwaedjes‎ m 5 496 octets +21‎ robot Ajoute: lmo:Pader Noster disfé

ast.dif. 02:3328 may 2009 à 02:33‎ LaaknorBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 475 octets +19‎ robot Ajoute: kl:Ataatarpooq disfé

ast.dif. 22:0514 may 2009 à 22:05‎ MelancholieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 456 octets +21‎ robot Ajoute: ms:Doa Bapa Kami disfé

ast.dif. 19:2829 avri 2009 à 19:28‎ TXiKiBoT copiner contribouwaedjes‎ m 5 435 octets +65‎ robot Ajoute: ml:കര്‍ത്തൃപ്രാര്‍ത്ഥന disfé

ast.dif. 13:2526 avri 2009 à 13:25‎ MelancholieBot copiner contribouwaedjes‎ m 5 370 octets +19‎ robot Ajoute: szl:Uojczynasz disfé

ast.dif. 11:2223 avri 2009 à 11:22‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 351 octets −20‎ robot Retire: ast:Padre nuesu disfé

ast.dif. 08:538 avri 2009 à 08:53‎ Xqbot copiner contribouwaedjes‎ m 5 371 octets 0‎ robot Modifie: ta:கிறித்து கற்பித்த செபம் disfé

Påter : Istwere des candjmints

23 octôbe 2023

23 setimbe 2023

6 nôvimbe 2019

6 avri 2013

6 måss 2013

31 djanvî 2013

17 djanvî 2013

29 may 2012

26 avri 2012

19 fevrî 2012

5 fevrî 2012

4 fevrî 2012

12 decimbe 2011

8 decimbe 2011

5 nôvimbe 2011

3 nôvimbe 2011

22 setimbe 2011

22 awousse 2011

4 djulete 2011

10 may 2011

2 fevrî 2011

19 decimbe 2010

2 djulete 2010

28 may 2010

7 may 2010

26 avri 2010

14 avri 2010

31 måss 2010

30 måss 2010

5 fevrî 2010

25 decimbe 2009

3 octôbe 2009

3 setimbe 2009

26 awousse 2009

30 djun 2009

23 djun 2009

28 may 2009

14 may 2009

29 avri 2009

26 avri 2009

23 avri 2009

8 avri 2009