Noveye-dilé-Bwès

Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « Noveye », loukîz cial.

Noveye-dilé-Bwès (po Noveye-dilé-l'-Bwès; on djheut dinltins Noveye-les-Francs-Omes; on dit cobén, asteure, ene miete po s' fote, Noveye-les-Coxhes; F. Noville-les-Bois, so plaece, asteure, Novîye-les-Bwès), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Ferneamont, el province di Nameur.

Mwaissès dnêyes

• Limeros del posse:
  • asteure: 5380
  • Di 1969 a 1977: 5068
• Limero diyalectolodjike: Na 28 .
• Arondixhmint: Nameur
• Lomaedje des djins did la
  • Sipotaedje:
  • (po vanter) : les Francs Omes (paski c' esteut ene franke tere dinltins, u come dit ciddé padzo).
  • (rabaxhant) : les Grete-cou (so plaece: Grete-cu).

Nos d' plaece

Hamteas

• Å Cwagnbô (F. Quambeau).
• Li Sårt d' Avri (so plaece: Saut d' Avré, F. Sart d'Avril)
• Trô des Sås. (F. Trou des Saules)

Nos d' places

• A vey avou des tchamps, des prés et des sårts:
  • Pré ås Pådjes.
  • Å Sårt (so plaece: au Saut).
  • Ås Trîxhes (so plaece: aus Trîches).

• A vey avou des åbes et des bwès :
  • Bwès d' Troncoe (so plaece: Troncwè), k' a dné l' no di "Noveye dilé l' Bwès".

• A vey avou des dmorances et l' ovraedje des djins.
  • Ås Comognes (so plaece: Comougnes)
  • Dompire (cinse Dompire).
  • Li gros Mayet.
  • Å Magot.
  • Li Molén Chachâle.
  • Al Tour (so plaece: al Toû).

• A vey avou des aiwes :
  • Al Fåsse Aiwe.

• A vey avou des monts-et-vås :
  • e Håyneamont (so plaece: è Aynêmont).
  • e Dîmont.
  • A Fernêmont (k' a divnou l' no del rebanêye comene).

• A vey avou des rotches :
  • Å Trô schiré (so plaece: churé)

• Nén clair
  • Bawgnè.
  • A Tiroûle (so plaece: Tiroule).

Istwere

Al fén do 13inme sieke, les djins d' Noveye, Hambinne et Corti levît ene årmêye et aler schaper l' conte di Nameur, Djihan prumî, k' esteut prijhnî des djindåres do Prince-Eveke di Lidje. Eto, on les loma Francs Omes, et l' conte Djihan lezî dna les Bwès d' Troncoe. Di la, li no do viyaedje : Noveye dilé l' Bwès do Troncoe.