Noer trô (astronomeye)

On noer trô, c' est on coir ciryin ki n' evoye pont d' loumire, mins k' assaetche tot çou ki passe dins l' cotoû.

DimostraedjeCandjî

Come i n' evoyèt nole loumire, on n' les pout nén vey.

On les pout discovri pask' i gn a des stoeles ki tournikèt totåtoû a grande raddisté. Gn a ossu des gåz ki s' fwaiynut aspirer dvins, k' evoynut des rais x cwand i sont-st « epanslés ».

Distance del DaegneCandjî

Li pus près sereut « seulmint » a 1000 anêyes-loumire di nozôtes.[1]

Dins les belès-letes e walonCandjî

Li fime d’ imådjes «Les mintreyes da Monsieu Moulot», kimince pa ene paskeye ki Monsieu Moulot raconte ås ôtès biesses e cåbaret, come cwè i cirnaivyive et conter les stoeles, cwand il aprepia d’ on noer trô, et mete des gåz po schaper foû di si assaetchance ‒ çou k’ est sinsieuzmint impossibe, ca, po çoula fé, i fåreut aler pus rade kel loumire.

Mins Monsieu Moulot, ki n' est nén a ene coye près, s' eschape do dandjî, et co prinde li tins d' advierti li stoelreye del Gade por leye èn nén toumer dvins.

SourdantCandjî

  1. discoviete d’ ene ekipe d’ astronomes, acviernêye pa Thomas Rivinius a l’ Observatwere Nonnrece Uropeyin e moes d’ avri 2020, rapoirté pa De Morgen, 7 di may 2020.