Fitchî d’ oridjinne (1 704 × 2 272 picsels, groxheur do fitchî: 1,81 Mo, del sôre "MIME": image/jpeg)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons ; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
Discrijhaedje
Français : Châtaigners (Castanea sativa), faisant partie d'un ensemble de neuf arbres remarquables de la même essence plantés à la lisière d'un petit bois à Marchin (Belgique) - caractéristiques: tous les arbres dépassent les 5m de circonférence et seraient âgés de 600 ans.
Document publié avec l'accord de l'auteur (Jean-Pol Grandmont).
English: Sweet chestnut trees (Castanea sativa), belonging to a group of nine remarkable trees of the same species planted at the border of a little wood at Marchin (Belgium) - Caracteristics: all the trees have a circumference of more than 5m and would be 600 years old.
Author : Jean-Pol Grandmont (Private collection).
Document published with the author agreement (Jean-Pol Grandmont).
Walon : Castagnîs (Castanea sativa), fiant paurtyîe d' one file di noûf
aubes plantès a l' orîre d' on pitit bwès a Maurtchin (Bèljike) - Caractêristikes: tos les aubes ont d' pus di 5m di toûr èt sèrint vîs di 600 ans.
Auteûr : Jean-Pol Grandmont (colècsion da sin.ne).
Documint publiè avou l' pèrmision di l' auteûr (Jean-Pol Grandmont).
di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.
{{fr|'''Châtaigners''' (Castanea sativa), faisant partie d'un ensemble de neuf arbres remarquables de la même essence plantés à la lisière d'un petit bois à ''Rechin'' (Belgique) - caractéristiques: tous les arbres dépassent les 5m de circonféren