Årmonak Matî Lansbert
(Redjiblé di Årmonak da Matî Lansbert)
Almanach supputé sur le méridien de Liège par Maître Matthieu Laensbergh
Matî Lansbert (F. Mathieu Laensbergh), c' est l' no d' pene d' ene sakî k' a viké e 17inme sieke et k' a-st eplaidé l' Årmonak Matî Lansbert, kel prumî a rexhou e 1634.
Mwaissès dnêyes
candjîOn n' a måy sepou l' vraiy no då Matî Lansbert. Li ci ki s' a catchî dirî ci sobricot la, ci sereut motoit on tchenonne di Sint-Bietmé.
Tant k' a l' årmonak, il a continouwé a parexhe foirt lontins avou l' no da Lansbert (sicrît eto Lansberg, Lansbergh, Laensberg ou co Laensbergh sorlon les anêyes), i gn a co yeu on dierin limero e 1949.
Pu co pus tård, come e 1978.
Dins les belès-letes e walon
candjîHårdêye difoûtrinne
candjî- Djivêye des årmonaks da Lansbert k' i gn a, di 1636 a 1949, ramexhné pa Jacques Halbronn, do cinte univiersitaire di rcweraedje en asterlodjeye (CURA) (dischindoz l' pådje disk' a "LANSBERT")