Gråfayi (toponimeye)
Pådje so les nos des plaeces di Gråfayi[1]
Hamteas candjî
Plaeces ki leu no a-st a vey avou les tchamps, prés et sårts candjî
Tchamps candjî
- Aplacaedje tîxhon
- Blaitchamp (tchamp da Blathari, come «Blaidoû»)
Prés candjî
Aplacaedje tîxhons avou pré
- Bidon pré (pré da Bidon u Bidåt, fr. Biddau u *Bidon, ki dna «Bidonet»[2]).
- Bridou prés (fr. Bridoux près, prés da Bridoux, no d' famile k' i gn a co asteure)
Sårts candjî
Ôtes tchamps candjî
Plaeces ki leu no a-st a vey avou les bwès candjî
Bwès candjî
- Cåkin bwès (fr. Cauquin bwè, bwès da Cauquin, dandjreus do fr. coquin, divnou såvadje no, d' onk ki djheut toltins ç' mot la)
Håye candjî
hé candjî
Taeye candjî
Plaeces ki leu no a-st a vey avou les sôres d' åbes candjî
- faws
- bôles
- Hôtès Bôles (la-minme boûles yôtes, fr. Boules Hyotes)
- côrîs
- Les Côroes (la-minme : Les Côrets, po Les Côrès, avou fåsse cawete -et)
Plaeces ki leu no a-st a vey avou des aiwes candjî
Fagnes candjî
Bî candjî
- li bî del Faloejhe (la-minme: Falwâche) = li bî do wézrin.
- Al Pixhlote (la-minme: pichlote)
fontinne candjî
- Ålîfontinne (fontinne d' ene ome di Yåle ?), (fr. Auli fontaine)
- Gurnîfontinne (fontinne da Gurny, no d' famile ricoirdé[3], dandjreus do cmon no «gurnî».
wé candjî
broû candjî
- Broû (fagne k' åreut polou esse on frexh pré do signeur, ki les dmanants divént aler fener)
golete candjî
- Golete (la-minme: goulète, goulote, fr. Goulette, Goulotte)
gote candjî
- Al Gotale (la-minme, al Goutèle, fr. al Goutelle).
Plaeces ki leu no a-st a vey avou avou des monts-et-vås et les rotches candjî
vå candjî
- Al vå (fr. Alvaux)
tienes candjî
mont candjî
Fond candjî
- Calande-trô (fr. Callende trou, fond da Calande, no d' famile co asteure)[4]
Rotche candjî
Plaeces ki leu no a-st a vey avou les dmorances et l' ovraedje des djins candjî
Viye istwere candjî
- Comodô (fr. Commodeau, plaece k' on î a fwait ene «inkete comodo ey incomodo» (?).
- Al Djustice (La Djustice)
Måjhons et adjîsses candjî
- Les Acinses (fr. Les Assinces).
- Cortijhea (la-minme courtijê; fr. Courtigeai).
- Li Hotchet (Lu Hotchet, spot d' onk ki djheut ci cmon no la, po des boles di nive u des boles d' årzeye ås brikes)
Viyès uzances candjî
Viyès industreyes candjî
- Al Brictreye (fr. La Bricterie)
Rowes et voyes candjî
Voyes candjî
rowes et rouwales candjî
Ôtès sacwès et målåjhminces candjî
- Anchové
- Blaidoû (fr. Blédoûs, *Blaidoe ?, pitit no galoromin «Blandius» (come «Blandin») u pitit no tîxhon Blathari (come Blaimont) avou l' cawete -oe)[5]